Redigerer Kalvslund Skole 1814 Peder Nielsen
Advarsel: Du er ikke logget på. Din IP-adresse vil blive offentligt tilgængelig, hvis du foretager nogen ændringer. Hvis du logger på eller opretter en konto vil dine redigeringer blive tilskrevet dit brugernavn, og du vil få flere andre fordele.
Redigeringen kan fjernes.
Kontroller venligst sammenligningen herunder for at bekræfte at det er hvad du ønsker at gøre, og gem så ændringerne for at fuldføre fjernelsen.
Nuværende version | Din tekst | ||
Linje 1: | Linje 1: | ||
Kopi. | Kopi. | ||
<center>[[Promemoria]]</center> | <center>[[Promemoria]]</center> | ||
− | [[Formedelst]] [[uenighed]] i [[Kalvslund Skole]], haver vi tilsendt hr. [[pastor]] [[ | + | [[Formedelst]] [[uenighed]] i [[Kalvslund Skole]], haver vi tilsendt hr. [[pastor]] [[Lerbeck]] vores [[klage]] med en hvis [[bud]] sidste tirsdag den 4. oktober, men viste den bort uden at se og [[skønne]] i [[sagen]], den 6. indfandt han sig i [[skole]]n, hvor vores [[skolemester]] mundtlig fortalte ham den anden [[skolemester]]s børns uskikkelighed, hvor han formanede dem til orden og stilhed, mundtlig, så snart var borte, før de begyndte samme uorden igen, da denne [[sag]] tåler ingen henstand, tilsendes deres [[højærværdighed]] vores her anførte [[klage]], som både kan bevises og med [[ed]] [[bekræfte]]s. |
Vores underskrevne [[klage]] er som følger: | Vores underskrevne [[klage]] er som følger: | ||
Linje 11: | Linje 11: | ||
[[Kalvslund]], d. 6. okt. 1814. | [[Kalvslund]], d. 6. okt. 1814. | ||
− | <center style="white-space:pre">''[[Jørgen Hansen]] [[Hans Tøgesen]] [[Hans Madsen]]<br>[[Niels Hansen]] [[Hans Nielsen]] [[Thøger Hansen]]<br>[[Niels Sørensen]] [[Laust Tøgesen]] [[Ebe Hansen]]s enke''<br>''[[Laust Gydesen]]'' i [[fuldmagt]], [[lavværge]] for [[ | + | <center style="white-space:pre">''[[Jørgen Hansen]] [[Hans Tøgesen]] [[Hans Madsen]]<br>[[Niels Hansen]] [[Hans Nielsen]] [[Thøger Hansen]]<br>[[Niels Sørensen]] [[Laust Tøgesen]] [[Ebe Hansen]]s enke''<br>''[[Laust Gydesen]]'' i [[fuldmagt]], [[lavværge]] for [[Gædscke Knudskone]] (?)</center> |
= = | = = | ||
− | Til deres [[højærværdighed]] hr. [[amtsprovst]] og [[doktor]] [[ | + | Til deres [[højærværdighed]] hr. [[amtsprovst]] og [[doktor]] [[Høxbroe]] i [[Rødding]]. |
---- | ---- | ||
Linje 33: | Linje 33: | ||
Da nu børnenes ordentlige [[undervisning]] er magtpåliggende, ønsker jeg deres [[højærværdighed]]s snarest [[mulig]] kraftige [[hjælp]], i at få spørgsmålet afgjort: "''Hvem af 2 ovennævnte skal være [[skolelærer]] i [[Kalvslund By]] for tilstundende [[vinter]]?''" | Da nu børnenes ordentlige [[undervisning]] er magtpåliggende, ønsker jeg deres [[højærværdighed]]s snarest [[mulig]] kraftige [[hjælp]], i at få spørgsmålet afgjort: "''Hvem af 2 ovennævnte skal være [[skolelærer]] i [[Kalvslund By]] for tilstundende [[vinter]]?''" | ||
− | [[Hjortlund]] [[pastorat]] d. 8. okt. 1814. [[Underdanig]] ''[[ | + | [[Hjortlund]] [[pastorat]] d. 8. okt. 1814. [[Underdanig]] ''[[R. Leerbech]]'' |
Linje 39: | Linje 39: | ||
Da det af [[vedkommende]] er anmeldt for mig, at 2 [[personer]] ville på én og samme [[tid]] give [[undervisning]] i [[Kalvslund Skole]], og at stor uorden deraf må flyde til [[skade]] og forargelse for ungdommen [[sammesteds]]; så undlader jeg ikke herved at bringe skoleinteressenterne i [[erindring]], at ikke blot fundatsen, men og de [[kongelige]] anordninger [[forbyde]] nogen at påtage sig [[undervisning]] i [[offentlig]] [[skole]], med mindre han forud ikke alene er antagen af [[vedkommende]], men tillige er eksamineret og duelig befunden af [[sognepræst]]en, og at altså den forrige [[skolelærer]] ungkarl [[Peder Nielsen]], som sådan, er for denne vinter den eneste [[berettigede]] til [[undervisning]] i [[Kalvslund skole]]. De som overtræde disse anordninger, udsætte sig derved for [[straf]] som lovenes overtræder. | Da det af [[vedkommende]] er anmeldt for mig, at 2 [[personer]] ville på én og samme [[tid]] give [[undervisning]] i [[Kalvslund Skole]], og at stor uorden deraf må flyde til [[skade]] og forargelse for ungdommen [[sammesteds]]; så undlader jeg ikke herved at bringe skoleinteressenterne i [[erindring]], at ikke blot fundatsen, men og de [[kongelige]] anordninger [[forbyde]] nogen at påtage sig [[undervisning]] i [[offentlig]] [[skole]], med mindre han forud ikke alene er antagen af [[vedkommende]], men tillige er eksamineret og duelig befunden af [[sognepræst]]en, og at altså den forrige [[skolelærer]] ungkarl [[Peder Nielsen]], som sådan, er for denne vinter den eneste [[berettigede]] til [[undervisning]] i [[Kalvslund skole]]. De som overtræde disse anordninger, udsætte sig derved for [[straf]] som lovenes overtræder. | ||
− | [[Rødding]] i amtsprovstiet, d. 15. okt. 1814. ''[[ | + | [[Rødding]] i amtsprovstiet, d. 15. okt. 1814. ''[[Høxbroe]]'' |
---- | ---- | ||
Linje 52: | Linje 52: | ||
Modstående [[bekendtgørelse]] blev forelæst begge skolelærerne i [[Kalvslund]] [[skole]], og på aftægtsmanden [[Peder Nielsen]], som den der efter ordene skal blive borte fra [[undervisning]] i skolen, til svar, at han vedblev at [[møde]] i skolen, indtil de der havde lejet ham, ej længere ville have ham. | Modstående [[bekendtgørelse]] blev forelæst begge skolelærerne i [[Kalvslund]] [[skole]], og på aftægtsmanden [[Peder Nielsen]], som den der efter ordene skal blive borte fra [[undervisning]] i skolen, til svar, at han vedblev at [[møde]] i skolen, indtil de der havde lejet ham, ej længere ville have ham. | ||
− | [[Hjortlund]] d. 17. okt. 1814. ''[[ | + | [[Hjortlund]] d. 17. okt. 1814. ''[[R. Leerbech]]'' |
---- | ---- | ||
Linje 62: | Linje 62: | ||
= = | = = | ||
− | Til deres [[højærværdighed]] hr. [[amtsprovst]] og dr. [[ | + | Til deres [[højærværdighed]] hr. [[amtsprovst]] og dr. [[Høxbroe]] i [[Rødding]]. |
---- | ---- | ||
Linje 71: | Linje 71: | ||
Den kraftigste medvirkning til at få denne [[sag]] snarest muligt tilendebragt udbedes [[underdanig]] af | Den kraftigste medvirkning til at få denne [[sag]] snarest muligt tilendebragt udbedes [[underdanig]] af | ||
− | [[Hjortlund]] [[pastorat]], d. 19. okt. 1814. ''[[ | + | [[Hjortlund]] [[pastorat]], d. 19. okt. 1814. ''[[R. Leerbech]]'' |
= = | = = | ||
− | Til hr. [[amtsprovst]] [[ | + | Til hr. [[amtsprovst]] [[Høxbroe]] ... |
---- | ---- | ||
Linje 87: | Linje 87: | ||
---- | ---- | ||
− | Hr. [[ | + | Hr. [[Leerbek]] i [[Hjortlund]] har gjort vedlagte [[indberetning]] [[litra]] C, hvorpå jeg machonisk (?) tilskrev sognemændene i [[Kalvslund]], at [[Peder Nielsen]], ungkarl, som den der [[lovformelig]] var antagen af [[sognepræst]]en efter eksamen og af nogle sognemænd, måtte anses fra denne [[vinter]], som den næste [[berettigede]] [[skolelærer]] i [[Kalvslund Skole]]. Derpå fulgte en [[klage]] til mig af samme [[indhold]], som den til [[biskop]]pen nu er [[litra]] A, på hvilken jeg nedskrev samme tilrettevisning. Endelig indløber nu [[litra]] a og b med sidste [[post]], som jeg giver mig den frihed at indsende, henstillende det i deres højvelbårenheds godtbefindende, om aftægtsmand [[Peder Nielsen]] bør vige, samt at [[fastsætte]] alvorlige forholdsregler, som måtte anvendes af [[præsten]] ved [[sognefogeden]], ifald han ej viger godvilligen. |
[[Rødding]] i amtsprovstiet, d. 22. okt. 1814. | [[Rødding]] i amtsprovstiet, d. 22. okt. 1814. | ||
− | Allerærbødigst '' | + | Allerærbødigst ''Høxbro'' |
= = | = = | ||
− | Højvelbårne hr. [[kammerherre]] og [[landråd]] v. [[ | + | Højvelbårne hr. [[kammerherre]] og [[landråd]] v. [[Ahlefeld]], [[ridder af Dannebrog]]. |
---- | ---- | ||
Siden jeg d. 22. denne måned anmeldte og indfandt til deres [[højvelbårenhed]] akterne i den [[Kalvslund]] skolestridighed, er indlagt i [[dag]] tilstillet mig fra [[sognepræst]]en sammesteds; hvilket [[dokument]] jeg ser mig nødsaget til at indsende, da jeg ikke anser mig kompetent til at [[foretage]] mere i denne sag, men frastiller det hele til hr. [[kammerherre]]ns afgørende [[resolution]], på det at skoleundervisningen jo før, jo kærere, kan komme i orden, og de som og lade deres børn gå til autoriserede [[skoleholder]], kunne blive epiqverede (?). | Siden jeg d. 22. denne måned anmeldte og indfandt til deres [[højvelbårenhed]] akterne i den [[Kalvslund]] skolestridighed, er indlagt i [[dag]] tilstillet mig fra [[sognepræst]]en sammesteds; hvilket [[dokument]] jeg ser mig nødsaget til at indsende, da jeg ikke anser mig kompetent til at [[foretage]] mere i denne sag, men frastiller det hele til hr. [[kammerherre]]ns afgørende [[resolution]], på det at skoleundervisningen jo før, jo kærere, kan komme i orden, og de som og lade deres børn gå til autoriserede [[skoleholder]], kunne blive epiqverede (?). | ||
− | [[Rødding]], d. 25. okt. 1814. Allerærbødigst ''[[ | + | [[Rødding]], d. 25. okt. 1814. Allerærbødigst ''[[Høxbroe]]'' |
= = | = = | ||
− | Til S. T. hr. [[pastor | + | Til S. T. hr. [[pastor Leerbek]] i [[Hjortlund]]. |
---- | ---- | ||
<center>[[Underdanigst]]e [[promemoria]].</center> | <center>[[Underdanigst]]e [[promemoria]].</center> | ||
− | Da jeg ungkarl [[Peder Nielsen Garder]] af [[Kalvslund]], som er antagen af stedets [[præst]] som [[skoleholder]] for [[Kalvslund Skole]], og tillige af [[amtsprovst]]en tilkendt at være den ene og rette for denne vinter, men derimod har [[Peder Nielsen]] aftægtsmand, her af [[Kalvslund]], egenmægtig indsat sig her for at give [[undervisning]] her i skolen, som forvolder mig og ungdommen uorden, men sidste lørdag gjorde han mig så stor en uorden, han sammen rottet sig med sine [[interessenter]] og kom her i [[skole]]n og truede mig for næsen og slog på bordet, og tillige gav mangen [[grove]] skældsord, og begyndte at ville trække en af mine børn ud og kneb den i armen, hvorpå jeg svarede dem, om de havde nogen at klage på mig, da at anklage mig for den høje øvrighed, og ikke komme her som voldsmænd, at [[bestemme]] mig og skolen, derfor beder jeg i dybeste [[underdanighed]] til [[høj]]- og vellærte mand, hr. [[pastor | + | Da jeg ungkarl [[Peder Nielsen Garder]] af [[Kalvslund]], som er antagen af stedets [[præst]] som [[skoleholder]] for [[Kalvslund Skole]], og tillige af [[amtsprovst]]en tilkendt at være den ene og rette for denne vinter, men derimod har [[Peder Nielsen]] aftægtsmand, her af [[Kalvslund]], egenmægtig indsat sig her for at give [[undervisning]] her i skolen, som forvolder mig og ungdommen uorden, men sidste lørdag gjorde han mig så stor en uorden, han sammen rottet sig med sine [[interessenter]] og kom her i [[skole]]n og truede mig for næsen og slog på bordet, og tillige gav mangen [[grove]] skældsord, og begyndte at ville trække en af mine børn ud og kneb den i armen, hvorpå jeg svarede dem, om de havde nogen at klage på mig, da at anklage mig for den høje øvrighed, og ikke komme her som voldsmænd, at [[bestemme]] mig og skolen, derfor beder jeg i dybeste [[underdanighed]] til [[høj]]- og vellærte mand, hr. [[pastor Leerbeck]], som stedets [[præst]] at der som sligt sammen rottelse ikke kan blive afstraffet, så er det mig umulig at opfylde min [[pligt]] og løfte som jeg har påtaget mig, for jeg ved ikke, om jeg eller mine børn kan komme ubeskadiget derfra og forventer en nådigst bønhøring her over. |
[[Kalvslund Skole]] 1814, d. 31. okt. [[Underdanigst]] ''[[Peder Nielsen]] Gard.'' | [[Kalvslund Skole]] 1814, d. 31. okt. [[Underdanigst]] ''[[Peder Nielsen]] Gard.'' | ||
− | :Voldsmændene er [[Hans Thøgersen]], [[Niels Hansen]], [[Njels Sørensen]] og kone, [[Jørgen Hansen]] og ungkarl Mads Knudsen. | + | :Voldsmændene er [[Hans Thøgersen]], [[Niels Hansen]], [[Njels Sørensen]] og kone, [[Jørgen Hansen]] og ungkarl [[Mads Knudsen]]. |
= = | = = | ||
<center>Til det [[kongelige]] [[amtshus]].</center> | <center>Til det [[kongelige]] [[amtshus]].</center> | ||
− | U-gerne har jeg modtaget og læst indlagte [[besværing]] fra [[skolelærer]]ne i [[Kalvslund]], [[Peder Nielsen]], ungkarl, med tilnavn [[Garder]], som [[pastor]] [[ | + | U-gerne har jeg modtaget og læst indlagte [[besværing]] fra [[skolelærer]]ne i [[Kalvslund]], [[Peder Nielsen]], ungkarl, med tilnavn [[Garder]], som [[pastor]] [[Leerbek]] har ladet mig [[insinuere]], for at [[tilkendegive]] (disse er hans [[ord]]: hvorledes de genstridige af [[Kalvslund]] skoleinteressenterne vedblive at fremture, end grovere i deres ondskab). U-gerne må jeg da nu 3. gang i denne samme sag forukenlige (?) med indsendelse af odiøse aktstykker. Det skulle gøre mig ondt, om klagerne udkastes til sidst af disse påtrængende mænd, førend det [[kongelige]] [[amtshus]] har kendt i [[sagen]], thi af mennesker, som går så heftig frem, kan befrygtes det værste. |
− | [[Rødding]] d. 1. november 1814. Allerærbødigst '' | + | [[Rødding]] d. 1. november 1814. Allerærbødigst ''Høxbroe'' |
= = | = = | ||
− | + | Til det [[kongelige]] [[amtshus]] i [[Haderslev]]. | |
− | [[ | ||
---- | ---- | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<div style="text-align:right">[[Hjortlund]] [[pastorat]] d. 10. feb. 1815.</div> | <div style="text-align:right">[[Hjortlund]] [[pastorat]] d. 10. feb. 1815.</div> | ||
<center>[[Underdanig]] [[promemoria]]!</center> | <center>[[Underdanig]] [[promemoria]]!</center> | ||
Linje 148: | Linje 135: | ||
Jeg opfylder altså min [[pligt]], med [[underdanig]] at tilmelde det høje amtshus disse ovennævnte mænds [[fremgangsmåde]], udbedende mig [[underdanig]] [[amtshuset]]s nærmere ordre i denne sag, for at jeg kan vide, hvad jeg i denne min [[embedsførelse]] haver at rette mig efter. | Jeg opfylder altså min [[pligt]], med [[underdanig]] at tilmelde det høje amtshus disse ovennævnte mænds [[fremgangsmåde]], udbedende mig [[underdanig]] [[amtshuset]]s nærmere ordre i denne sag, for at jeg kan vide, hvad jeg i denne min [[embedsførelse]] haver at rette mig efter. | ||
− | [[Underdanig]] ''[[ | + | [[Underdanig]] ''[[R. Leerbech]]'' |
− | :Citation der [[Peter Nielsen]] Abnahmemann in | + | :Citation der [[Peter Nielsen]] Abnahmemann in Calslund zum 6. f. M. |
= = | = = | ||
− | Velærværdige højlærde hr. [[pastor | + | Velærværdige højlærde hr. [[pastor Leerbek]] i [[Hjortlund]]. |
---- | ---- | ||
− | <center>Til S. T. herr [[pastor | + | |
+ | <center>Til S. T. herr [[pastor Leerbek]]</center> | ||
Efter herr pastors forlangende følger undertegnede forældres navne, som er interesserende med [[Peder Nielsen]] aftægtsmanden; og som endnu holder deres børn i [[skole]] ved ham. | Efter herr pastors forlangende følger undertegnede forældres navne, som er interesserende med [[Peder Nielsen]] aftægtsmanden; og som endnu holder deres børn i [[skole]] ved ham. | ||
:{| | :{| | ||
Linje 173: | Linje 161: | ||
[[Kalvslund Skole]] 1815, d. 24. … ''[[Peder Nielsen|P. Nielsen G.]]'' | [[Kalvslund Skole]] 1815, d. 24. … ''[[Peder Nielsen|P. Nielsen G.]]'' | ||
− | |||
= = | = = | ||
− | [[Pastor]] [[ | + | [[Pastor]] [[Leerbek]] har i hoslagte forestilling fremstillet ommeldte sag i så klart et [[lys]], at jeg have aldeles intet at tilføje, og kan ej indse andet, end at sådanne genstridige, som der skildres, må være modne til [[straf]]. |
Beklageligt, at [[menneske]]r ej kunne regeres ved venlighed alene, men også må holdes i tømme ved trygl og [[straf]]. | Beklageligt, at [[menneske]]r ej kunne regeres ved venlighed alene, men også må holdes i tømme ved trygl og [[straf]]. | ||
− | [[Rødding]], d. 15. feb. 1815. Ærbødighedsfuld ''[[ | + | [[Rødding]], d. 15. feb. 1815. Ærbødighedsfuld ''[[Høxbroe]]'' |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Noter == | == Noter == | ||
[[Skolesag]]. | [[Skolesag]]. | ||
{{Doku||913}} | {{Doku||913}} | ||
− | |||
[[Kategori:Kalvslund Byskole]] | [[Kategori:Kalvslund Byskole]] | ||
[[Kategori:Tørninglen skolesager 1762-1815]] | [[Kategori:Tørninglen skolesager 1762-1815]] | ||
− | [[ | + | [[de:Calslund Schule 1814 Peter Nielsen]] |
+ | __notoc__ |