Redigerer Luftskibsangreb 8./9. sep. 1915 London/de

{{tysk}}
=== <center>Luftbombardement der [[City of London|City von London]]</center> ===
<div align=right>[[Berlin]], 9. September.</div>

Unsere Marineluftschiffe haben in der [[Nacht]] vom 8. zum 9. September den Westteil der [[City of London|City von London]], ferner große Fabrikanlagen bei [[Norwich]] sowie die Hafenanlagen und Eisenwerke von [[Middlesbrough|Middlesborough]] mit gutem Erfolge angegriffen.
Starke Explosionen und zahlreiche Brände wurden beobachtet.
Die [[Luftschiffe]] wurden von den feindlichen Batterien heftig beschossen.
Sie sind sämtlich wohlbehalten zurückgekehrt.

Der [[Chef]] des [[Admiralstab (Kaiserliche Marine)|Admiralstab]]es der [[Marine]].

=== <center>Der Zeppelinangriff auf die östlichen [[Grafschaft]]en [[England]]s</center> ===
<div align=right>[[London]], 9. September.</div>

Das Pressebureau teilt mit: 
<blockquote>
Beim letzten Zeppelinangriff auf die östlichen [[Grafschaft]]en und den [[London]]er [[Bezirk]] wurden 20 [[Personen]] getötet, 14 schwer verwundet und 72 leicht verletzt.
Alles sind Zivilpersonen, mit [[Ausnahme]] von vier [[Soldat]]en, von denen einer getötet und drei verwundet wurden.
</blockquote>

=== <center>Der [[Erfolg]] des Luftschiffangriffs auf die englische Ostküste</center> ===
<div align=right>[[Berlin]], 10. September.</div>

Wie wir an zuständiger Stelle erfahren, sind beim [[Angriff]] unserer Marineluftschiffe auf die [[City of London|City von London]] in der [[Nacht]] vom 8. zum 9. September insbesondere die Stadtteile um den [[Holborn Viaduct|Holbornviadukt]] herum getroffen worden.
Zahlreiche umfangreiche Einstürze und gewaltige Brände konnten von den [[Luftschiff]]en, da die Verhältnisse für die Beobachtung äußerst günstig waren, einwandfrei festgestellt werden. 

Bei [[Norwich]] wurde eine große Industrieanlage im Südwesten der [[Stadt]] ausgiebig mit Bomben belegt, worauf mehrere langanhaltende Explosionen und Brände beobachtet wurden. 

Bei [[Middlesbrough|Middlesborough]] wurden hauptsächlich die Hafenanlagen und die Hochofenwerke an der [[Bahn]] [[South Bank, North Yorkshire|Southbank]]-[[Redcar]] mit Bomben belegt.
Auch hier konnte guter [[Erfolg]] festgestellt werden.

Die amtliche englische [[Berichterstattung]] verschweigt aus naheliegenden Gründen, wie üblich, die bedeutenden materiellen [[Erfolg]]e der deutschen Luftangriffe und beschränkt sich im wesentlichen auf die Angabe einer willkürlich gegriffenen Zahl von Menschenverlusten.

== Noter ==
* [http://stahlgewitter.com/15_09_09.htm#D Der Weltkrieg am 9. September 1915] - stahlgewitter.com
* [http://stahlgewitter.com/15_09_10.htm#D Der Weltkrieg am 10. September 1915] - stahlgewitter.com
{{luftskib|1915-09-09}}

[[Kategori:Deutscher Heeresbericht]]
[[Kategori:Luftschiffangriff/de]]