Redigerer Zeppelin L 16 Nordholz og Elben ved Brunsbüttel 19. okt. 1917

{{ls | navn | Luftskib L 16 (LZ 50)  | [[Luftskib L 15|L 15]] | [[Luftskib L 17|L 17]] }}
{{ls | type | Zeppelin P-klasse }}
{{ls | producent | [[Luftschiffbau Zeppelin i Friedrichshafen]] }}
{{ls | ejer | [[Reichsmarineamt]] ([[Kaiserliche Marine]]) }}
{{ls | test | 23. september 1915 }}
{{ls | base | 25. september 1915 [[Hage Luftskibshavn|Hage]] ([[Østfrisland]]) <br> 1917 [[Nordholz Luftskibshavn|Nordholz]] ([[Cuxhaven]]) }}
{{ls | togter | 251, deraf 44 [[opklaringer]] og 12 bombeangreb }}
{{ls | angreb | <li>[[Luftskibsangreb#13./14. oktober 1915|13. oktober 1915]] '''[[Hertford]]''' <li> [[Luftskibsangreb#31. jan./1. feb. 1916|31. jan. 1916]] [[East Anglia]] <li> [[Luftskibsangreb#31. marts/1. april 1916|31. marts/1. april 1916]] '''[[Bury St Edmunds]]''' <li> [[Luftskibsangreb#2./3. april 1916|2./3. april 1916]] [[Northumberland]] <li> [[Luftskibsangreb#5./6. april 1916|5./6. april 1916]] [[County Durham]] <li> [[Luftskibsangreb#24./25. april 1916|24./25. april 1916]] [[Newmarket, Suffolk]] <li> [[Luftskibsangreb#2./3. maj 1916|2./3. maj 1916]] [[North York Moors]] <li> [[Luftskibsangreb#31. juli/1. aug. 1916|31. juli/1. aug. 1916]] [[Lincolnshire]] <li> [[Luftskibsangreb#24./25. august 1916|24./25. august 1916]] [[Suffolk]] <li> [[Luftskibsangreb#2./3. oktober 1916|2./3. oktober 1916]] (uvist hvor) <li> [[Luftskibsangreb#1./2. oktober 1916|1./2. oktober 1916]] [[Lincolnshire]] }}
{{ls | hændelse | 22. nov. 1915 landing i [[Hagermarsch]] nær [[Hage Luftskibshavn|Hage]] i <br> tåge og med motordefekt, som repareredes på stedet }}
{{ls | hændelse | 8. feb. 1917 landing på øen [[Juist]] med forsyninger }}
{{ls}}
{{ls | skoleskib | Vistnok ombygget efter 3. marts 1917 }}
{{ls | sidste | 19. oktober 1917 skoleskibstur fra [[Nordholz Luftskibshavn|Nordholz]] }}
{{ls | skæbne | Gondol ødelagt ved hård landing i [[Nordholz Luftskibshavn|Nordholz]], <br> senere strandet på [[Elben]] nær [[Brunsbüttel]] }}
{{ls}}
 {{ls | periode      | fra 24. sep. 15 | fra 1. juni 16 | fra 15. nov. 16 | fra 13. mar. 17 }}
 {{ls | ture         | 1 - 59 | 60 - 112 | 113 - 139 | 140 - 153 }}
 {{ls | kommandant   | [[Werner Gustav Iwan Petersen|W. Petersen]] | [[Erich Sommerfeldt|Sommerfeldt]] | [[Hans Karl Gayer|H. Gayer]] | [[Heinz Bödecker|H. Bödecker]] }}
 {{ls | 1-officer    | [[Karl Friedrich Oswald Brodrück|Karl Brodrück]] | Gebauer | Dehn | [[Werner Vermehren|W. Vermehren]] }}
 {{ls | styrmand     | Schreibmüller | Georgi | Guterzeit | Brüning }}
 {{ls | maskinmester | H. Mägdefrau | Hahn | Wahl | Johannsen }}
 {{ls | højderor     | A. Bley<br>E. Picard | Holleufer<br>Meyer | Hirsche<br>Güldner | Müller<br>Puls }}
 {{ls | ror          | F. Heider<br>A. Zöpel | Schmidthunz | Leuscher<br>Wagner | Bohr<br>Lutz }}
 {{ls | maskinist    | A. Bocksch<br>P. Dorfmüller<ref>[http://ezeptalk.de/viewtopic.php?f=13&t=589 Der Luftschiffer Maschinistenmaat Paul Dorfmüller] - ezeptalk.de</ref> <br>G. Hagedorn<br>A. Müller<br>K. Paust<br>W. Prüss<br>P. Schiering<br>K. Völker | Heberle<br>Hellmann<br>Lieske<br>Pauls<br>Sturm<br>Vogt<br>Welzel | Alert<br>Hellwig<br>Hörnlein<br>Keller<br>Kuhn | Eberle<br>Gams<br>Hülsing<br>Kaiser<br>v. Lipsky<br>Lukas<br>Mierwald<br>Naumann<br>Prager<br>Rheinbold<br>Schildhauer }}
 {{ls | telegrafist  | K. Bortscheller | Richter | Casparek | Ley<br>Lorch }}
 {{ls | sejlmager    | B. Mohr | Möhlmann | Heyn | Neumann }}
{{ls }}
 {{ls | periode      | fra 2. apr. 17 | fra 28. apr. 17 | fra 18. maj 17 | fra 28. juni 17}}
 {{ls | ture         | 154 - 161 | 162 - 174 | 174 - 197 | 198 - 213 }}
 {{ls | kommandant   | [[Paul Gärtner|P. Gärtner]] | Brüning | [[Michael Freudenreich|Freudenreich]] | [[Walter Zäschmar|W. Zäschmar]] }}
 {{ls | 1-officer    | Jahn | | Fischer | Upmeyer }}
 {{ls | styrmand     | Kohl | | Stirnemann | Erdmann<br>Röder }}
 {{ls | maskinmester | Grape | | Mayer |  }}
 {{ls | højderor     | Brake<br>Gallin | | Conrod<br>Kopischke | }}
 {{ls | ror          | J. Holz<ref>[http://frontflieger.de/3_313585_t.html Johann Holz] - frontflieger.de</ref><ref>[http://warrelics.eu/forum/aviation-history/luftschiffmaat-holz-24345/ Luftschiffmaat Holz] - warrelics.eu</ref><br>Vetzfeld | | Bühler<br>Rickmers<br>Thiemann | }}
 {{ls | maskinist    | Einfeld<br>Eggert<br>Gross<br>Hellmann<br>Hess<br>Himmelberg<br>Paul<br>Pilz<br>Pohl<br>Schmidt<br>Weber<br>Wolf<br>Wolter | | Bährens<br>Brosend<br>Groll<br>Heiner<br>Hollenbach<br>Holtorp<br>Lorcher<br>Maylahn<br>Rehn<br>Reim<br>Schulz<br>Stingl<br>Wesser<br>Wetzler | }}
 {{ls | telegrafist  | Motz<br>Ruthardt | | Guese<br>Kay | }}
 {{ls | sejlmager    | Weyer | | Schneider | }}
{{ls }}
 {{ls | periode      | fra 4. aug. 17 | fra 22. sep. 17 | 19. okt. 1917 }}
 {{ls | ture         | 214 - 224 | 235 - 249 | 250 - 251 }}
 {{ls | kommandant   | [[J. Lossnitzer]] | v. Fabricius | v. Jöden }}
 {{ls | 1-officer    | Kurt Krüger | Enke | }}
 {{ls | styrmand     | Hormann<br>Schmidt | Köthe | }}
 {{ls | maskinmester | | Dietrich |}}
 {{ls | højderor     | | Albrecht<br>Rüffer | }}
 {{ls | ror          | | Plöger | }}
 {{ls | telegrafist  | Moritz<br>Neugebauer | | }}
 {{ls | sejlmager    | | Hübner | }}
{{ls|slut}}

'''Marineluftskib L 16 (LZ 50)''' blev bygget i 1915 på [[Luftschiffbau Zeppelin i Friedrichshafen]] som et luftskib i [[Zeppelin P-klasse]]n og stationeredes næsten 1½ år i [[Hage Luftskibshavn|Hage]] indtil det blev omdannet til skoleluftskib.

== Kommandant Petersen i Hage ==
Det ny luftskib L 16 blev 24. september 1915 overtaget af den tidligere [[kommandant]] fra [[luftskibe]]ne [[Luftskib L 7|L 7]] og [[Luftskib L 12|L 12]] [[Oberleutnant zur See]] [[Werner Petersen]].
Han omkom præcis et år senere 24. sep. 1916, da [[luftskib L 32|L 32]] ramtes og eksploderede over [[Great Burstead]], [[Essex]].

=== 13. oktober 1915 Hertford ===
L 16 fløj 13. oktober 1915 fra [[Hage Luftskibshavn|Hage]] og krydsede kl. 18.40 [[Norfolk]]s nordøst-kyst nær [[Bacton, Norfolk|Bacton]] lidt efter [[Luftskib L 14|L 14]] ([[Alois Böcker|Böcker]]) og [[Luftskib L 15|L 15]] ([[Joachim Breithaupt|Breithaupt]]) og kastede 10 minutter senere en bombe over [[Banningham]] uden at gøre skade.
På vej mod London nåede luftskibet kl. 21.30 til [[Chipping Ongar]] vest for [[Chelmsford]] i [[Essex]], da det kom under beskydning fra [[Kelvedon Hatch]] og derfor vendte mod nordvest til [[Sawbridgeworth]] i [[Hertfordshire]], hvorfra der styredes mod lys vestpå.
<ref group=i>[http://iancastlezeppelin.co.uk/1314-oct-1915-2 13./14. okt. 1915 (2) Norfolk, Suffolk, Hertfordshire, London, Surrey, Kent, Sussex]</ref>
<ref group=w3>[http://archive.org/stream/warinairbeingsto03rale#page/130/mode/2up/ Breithaupt's Attack on the City was seen by ...]</ref>

Ved 22-tiden indledtes et 2 minutters bombardement af [[Hertford]] med 18 eksplosive og 30 brandbomber.
De første bomber ramte The Folly, de næste Bull Plain, hvor 4 dræbtes, da de stod i porten ved Conservative Club og betragtede bombardementet.
I North Street dræbtes den 21-årige soldat Arthur John Cox
<ref>[http://www.everymanremembered.org/profiles/soldier/2802518/ Acting bombardier Arthur John Cox] - everymanremembered.org</ref>
og i samme gade lige udenfor porten til [[Hertford County Hospital]] dræbte en højeksplosiv bombe 2 arbejdsmænd og en baby.
<ref>[http://ourhertfordandware.org.uk/page_id__290.aspx The 1915 Hertford Air Raid] - ourhertfordandware.org.uk</ref>

Ialt dræbtes i byen 9 og 15 såredes.
I gaden Parliament Square rejstes i 1921 et krigsmindesmærke med en [[bronze]]-[[hjort]] på toppen, hvor de dræbtes navne mindes. 
<ref>[http://hertford.gov.uk/war-memorial/ War Memorial] - hertford.gov.uk</ref>
<ref>[http://roll-of-honour.com/Hertfordshire/Hertford.html Herford War Memorial] - roll-of-honour.com</ref>
<ref>[http://geograph.org.uk/photo/3874950 Victims of a Zeppelin Raid, Hertford War Memorial] - geograph.org.uk</ref>

Hen over [[Nordsøen]] rettedes ubalance ved at kaste vandballast over førergondolens tag, men det løb ned i [[telegrafi]]-kabinens udluftningskanal så der opstod kortslutning og radioen sattes ud af funktion.

=== 22. november 1915 Nødlanding i Hagermarsch ===
På opklaringstogt 22. november 1915 fik luftskibet motordefekt og måtte nødlande i tåge få km nord for [[Hage Luftskibshavn|Hage]] i Hilgenriedsiel i [[Hagermarsch]], men forblev ubeskadiget.
Der var vistnok problemer med 3 af motorerne, men det lykkedes at få luftskibet repareret, lettet for ballast og tilbage til [[Hage Luftskibshavn|Hage]] uden en eneste stræbebjælke var brækket.

=== 31. jan. 1916 East Anglia ===
L 16 deltog i et planlagt bombetogt med 9 luftskibe mod [[Liverpool]] 31. jan. 1916 og krydsede kl. 18.10 kysten ved [[Hunstanton]], men med motorproblemer kastedes 10 minutter senere 2 højeksplosive bomber over [[Swaffham]], hvoraf kun den ene eksploderede og gjorde ingen skade.
Luftskibet fortsatte sydpå og kastede 3 eksplosive og 15 brandbomber i West Row Fen mellem [[Ely]] og [[Mildenhall, Suffolk|Mildenhall]], men kun 3 brandbomber antændtes.
Der cirkledes rundt i nærheden over [[Soham]] og kl. 19.35 kastedes 22 højeksplosive bomber over [[Isleham]] Fen, hvoraf 15 eksploderede, men skaden begrænsedes til 16 dræbte høns i et hønsehus.
Derfra vendtes hjemover mod øst, kl. 20.30 passeredes Pulham og kl. 21.05 krydsedes kysten lige nord for [[Lowestoft]].
<ref group=i>[http://iancastlezeppelin.co.uk/31-jan1-feb-1916-2 31. jan./1. feb. 1916 (2) The Midlands]</ref>
<ref group=w3>[http://archive.org/stream/warinairbeingsto03rale#page/136/mode/2up/search/swaffham The Attack on the Midlands, 31st January 1916]</ref>

På samme togt forliste [[luftskib L 19]] i Nordsøen.

* februar 1916 forsøg med flyvning ved fuldmåne fra Hage
* marts 1916 motor-overhaling i [[Friedrichshafen]]

=== 31. marts/1. april 1916 Bury St Edmunds ===
L 16 deltog i et togt planlagt mod London med 7 marineluftskibe og krydsede læ. 22.10 Norfolks kyst ved [[Winterton-on-Sea]], fortsatte over [[Norwich]] og kastede kl. 23.45 bombelasten over [[Bury St Edmunds]] i [[Suffolk]], med resultat 7 dræbte, 5 sårede og 37 ødelagte huse.
<ref>[http://www.stedmundsburychronicle.co.uk/galleryww1/galleryww1page_04b.htm Bury St Edmunds attacked by air again - 31st March, 1916] - stedmundsburychronicle.co.uk</ref>
<ref>[http://1914-1918.invisionzone.com/forums/index.php?showtopic=162812 Zeppelin Raid 31st March 1916] - 1914-1918.invisionzone.com</ref>
<ref group=w3>[http://archive.org/stream/warinairbeingsto03rale#page/192/mode/2up/ Both the remaining ships, the L.14 and the L.16 ...]</ref>

På tilbagevejen kastedes kl. 01.05 en sidste bombe over [[Lowestoft]], som ramte et skur til en sporvogn, uden personskade.

=== 2./3. april 1916 Northumberland ===
L 16 deltog i et bombetogt planlagt mod [[Edinburgh]], men krydsede kl. 23 [[Northumberland]]s kyst lige nord for [[Cresswell, Northumberland|Cresswell]], fløj mod sydvest og kastede 23 bomber i [[Ponteland]] og [[Stamfordham, Northumberland|Stamfordham]] området og 11 bomber øst for ved [[Cramlington]] Aerodrome.
<ref group=w3>[http://archive.org/stream/warinairbeingsto03rale#page/198/mode/2up/ Leith and Edinburgh]</ref>

Herefter fortsattes nordpå og kl. 00.15 kastedes 7 bomber på marker nær kulværket i Togston/[[Broomhill, Northumberland|Broomhill]], hvorefter kysten krydsedes ved [[Coquet Island, England|Coquet Island]].
<ref>[http://www.coquetandcoast.co.uk/amble-northumberland/showthread.php?t=168 Zeppelin raid on Togston 2nd 3rd April 1916] - coquetandcoast.co.uk</ref>

Ingen af L 16's bomber forårsagede alvorlig skade, men det gjorde [[luftskib L 22|L 22]] ([[Martin Dietrich]]) og [[luftskib L 14|L 14]] ([[Alois Böcker|Böcker]])'s bomber i [[Edinburgh]].

=== 5./6. april 1916 County Durham ===
L 16 krydsede kl. 23.30 [[County Durham]]s kyst nær [[Blackhall Rocks]] nord for [[Hartlepool]] og fløj omkring 40 km ind over land til Randolf kulværket ved [[Evenwood]], hvor der kastedes 23 bomber, som ødelagde 15 hytter og skadede 70 hytter, mens en mand og et barn såredes.
<ref group=w3>[http://archive.org/stream/warinairbeingsto03rale#page/202/mode/2up/ Oberleutnant zur See Peterson ...]</ref>
<ref>[http://thefallenservicemenofsouthwestcountydurham.com/the-zeppelin-raid-on-evenwood-5-april-1916/ The Zeppelin Raid on Evenwood: 5 April 1916] - thefallenservicemenofsouthwestcountydurham.com</ref>

Tilbage østover kastedes 27 bomber sydøst for [[Bishop Auckland]], hvor igen minegraverhytter ramtes.
I landsbyen [[Close House, County Durham|Close House]] dræbtes den 9-årige dreng Robert Moyle og desuden såredes 3.
<ref>[http://rootschat.com/forum/index.php?topic=253567 death in 1916] - rootschat.com</ref>

På vej hjemover krydsede L 16 kysten lidt nordligere end før lige syd for [[Seaham]] kl. 1.15, men luftskibet fangedes af en hvirvelvind og undslap først ved daggry ved at gå ned i en lavere højde med roligere vejr.

=== 24./25. april 1916 Newmarket i Suffolk ===
L 16 ankom som den første af en gruppe luftskibe til Norfolk 24. april 1916 kl. 22.15 og kastede ved [[Kimberley, Norfolk|Kimberley]] vest for [[Norwich]] en [[faldskærm]] ud med kulørte tyske blade. Der fortsattes mod sydvest til [[Newmarket, Suffolk|Newmarket]] i [[Suffolk]], hvor beskydning med maskingevær besvaredes med 18 højeksplosive og 1 brandbombe, som sårede en mand, ødelagde 5 huse og skadede 100 andre huse.
<ref group=w3>[http://archive.org/stream/warinairbeingsto03rale#page/202/mode/2up/ The L.16, the first airship to come in ...]</ref>

Samme vej tilbage forsøgtes at bombardere [[Norwich]], men i stedet ramtes [[Honingham]] 10 km vest for med 5 ineffektive bomber og kl. 01.35 krydsedes [[Norfolk]]s nordøstkyst ved [[Mundesley]].

=== 2./3. maj 1916 North York Moors ===
Efter at [[Luftskib L 23|L 23]] ([[Otto von Schubert|Schubert]]) 2. maj 1916 om aftenen med brandbomber havde startet en stor brand i højmosen ved [[Danby, North Yorkshire|Danby]] i [[North York Moors]] fulgte L 16 efter 20 minutter senere med et stort antal bomber og fortsatte øst og nord for med 5 bomber mod [[Lealholm]] og 5 mod [[Moorsholm]], hvor der kun var skade en gårdbygning.
[[Kommandant]] [[Werner Petersen|Petersen]] mente at have gjort stor skade på bygninger og jernbanespor.
<ref group=w3>[http://archive.org/stream/warinairbeingsto03rale#page/208/mode/2up/ Fire on Danby Moor]</ref>

[[Luftskib L 13|L 13]] ([[Eduard Prölß|Prölß]]) og [[Luftskib L 17|L 17]] ([[Herbert Ehrlich|Ehrlich]]) fulgte efter med flere bomber i samme område.

== Kommandant Sommerfeldt i Hage ==
Fra 1. juni til 15. november 1916.

=== 31. juli/1. aug. 1916 Lincolnshire ===
I et angreb med 10 luftskibe bombarderede L 16 [[Lincolnshire]] og det østlige [[Nottinghamshire]] i et som helhed meget ineffektivt togt.
<ref group=w3>[http://archive.org/stream/warinairbeingsto03rale#page/214/mode/2up/ An abortive raid]</ref>

=== 24./25. august 1916 Suffolk ===
Fra L 16 højt over skyerne kastedes 20 bomber mellem [[Woodbridge, Suffolk|Woodbridge]], [[Hasketon]] og [[Great Bealings|Bealings]] 10 km nordøst for [[Ipswich]] i [[Suffolk]], men uden effekt.
<ref group=w3>[http://archive.org/stream/warinairbeingsto03rale#page/220/mode/2up/ The two remaining ships ...]</ref>

[[Luftskib L 31|L 31]] ([[Heinrich Mathy|Mathy]]) bombarderede samme nat [[London]].

L 16 deltog i et stort angreb natten mellem 2. og 3. september 1916 planlagt mod [[London]], men angrebet var ikke vellykket og det vides ikke hvor L 16 var.
Samme nat bombarderede [[Luftskib SL 11]] ([[Wilhelm Schramm|Schramm]]) [[St Albans]] og blev skudt ned ved [[Cuffley]].
<ref group=w3>[http://archive.org/stream/warinairbeingsto03rale#page/222/mode/2up/ Defeat of the Zeppelin]</ref>

=== 1./2. oktober 1916 Lincolnshire ===
Natten mellem 1. og 2. oktober 1916 bombarderede [[Luftskib L 14|L 14]], L 16 og [[Luftskib L 21|L 21]] [[Lincolnshire]]. Der taltes 48 bomber, som faldt over land, men skaderne begrænsedes til nogle dræbte kvæg.
<ref group=w3>[http://archive.org/stream/warinairbeingsto03rale#page/234/mode/2up/ The L.14, L.16 and L.21 raided Lincolnshire ...]</ref>

Samme nat blev [[Luftskib L 31|L 31]] ([[Heinrich Mathy|Mathy]]) skudt ned ved [[Potters Bar]].

== Kommandant Gayer i Hage ==
Kommandant [[Hans Karl Gayer]] overtog 15. november 1916 luftskibet og leverede forsyninger til de isolerede tyske øer i isvinteren 1916/17.
På Nordsø-øen [[Juist]] foretoges 8. februar 1917 den eneste landing.

[[Fil:L 16 Schulschiff.jpg|thumb|Skoleluftskib L 16]]
== Skoleluftskib ==
Vistnok efter 3. marts 1917 flyttedes L 16 væk fra Hage og benyttedes som skoleluftskib, men i april 1917 havde luftskibet endnu en Pflegetrupp i Hage.
Som skoleluftskib var L 16 påmalet lys forende.

[[Fil:L 16 Elbe.jpg|thumb|L 16 havarerer på [[Elben]]]]

=== 19. okt. 1917 Ødelagt i Nordholz og på Elben ===
En øvelsestur sluttede med en hård landing i [[Nordholz Luftskibshavn|Nordholz]], hvorved forreste gondol blev revet af.
Luftskibet fløj afsted og strandede på nordsiden af [[Elben]]s munding ved Herne nær [[Brunsbüttel]].

== Eksterne links ==
* [[wp:en:List of Zeppelins#LZ 50]]
* [http://luftschiff.de/2_luftschiffe/2_050.htm LZ 50] - luftschiff.de
* [http://sebastianrusche.com/airships/zeppelin/lz50 LZ50] - sebastianrusche.com
* [http://lzdream.net/dirigeables/zeppelin/ficheszep/0/zeppelin.php?lz=50&p=0 Lz50 - L16] - lzdream.net (fransk)
* [http://air-ship.info/airship50.html LZ50(L16)] - air-ship.info (kinesisk)
* [http://frontflieger.de/2-l016.html Luftschiff L 16] - frontflieger.de
* [http://wartimememoriesproject.com/greatwar/air/view.php?pid=1161 Zeppelin LZ50 (L16)] - wartimememoriesproject.com

{{reflist|2}}
[http://archive.org/details/warinairbeingsto03rale The War in the Air, vol. III], kapitel II-III, side 69-250: The Air Raids on Great Britain, 1914 to December 1916, af H.A. Jones (1931)
{{reflist|2|group=w3}}
[http://iancastlezeppelin.co.uk Zeppelin raids, Gothas and 'Giants', Britain's First Blitz 1914 - 1918] - iancastlezeppelin.co.uk
{{reflist|2|group=i}}
{{Luftskib}}

[[Kategori:Zeppelin P-klasse]]
[[kategori:Luftschiffbau Zeppelin i Friedrichshafen]]
[[kategori:Marine-Luftschiff-Abteilung]]
[[Kategori:Hage Luftskibshavn]]
[[Kategori:Nordholz Luftskibshavn]]