Kalvslund 1759 skifte efter Peder Pedersen 1-6-1-2

Anno 1759, d. 6. okt. indfandt sig udi afgangne Peder Pedersens stervbo i Kalvslund på husbonden velædle sr. Christen Termansen til Nielsbygård på skifteforvalterens vegne hans dertil udskikkede og befuldmægtigede Jens Bachmann fra Bækbølling, med til sig tagne 2 mænd, navnlig Tøger Madsen og Niels Hansen, begge af Kalvslund, for der efter loven at holde registrering og vurdering til på følgende skifte og deling mellem enken Maren Lauritzdatter med tiltagen lavværge Hans Sørensen her ibid. på den ene, og hendes med den salig mand i ægteskab avlede børn, som er

sønnen Nis Pedersen i 3. år, og 1 datter Jisse Pedersdatter i 11. år for hvilke begge … sr. Hansen Evaldsen fra Hygum som formynder indfandt sig, videre 1 søn Laurs Pedersen i 9. år, og 1 datter Anne Catrina Pedersdatter i 7. år begge med formynder Niels Knudsen her ibid., videre 1 datter Else Magrete Pedersdatter i 4. år, og 1 søn Peder Pedersen 9 uger gammel, for dem begge Jørgen Terchelsen her af bemeldte Kalvslund som formynder blev antaget,

hvor de da i alle førbemeldte tilstedeværendes, hos- og overværelse blev ført … og forrettet som følger.

Udi stuen rd. m. sk. 1 ege halvkiste med nøgle og lås 3 Der udi fandtes den salige mands livsklæder: 1 brun læders klædning 12 1 sort klædes kjol og vest 4 1 læder vest og ditto bukser 2 4 1 brun vadmels vest 4 1 callmenckers (?) undertrøje 4 1 stribet bryst dug 2 2 par strømper 2 1 godt par gamle sko 1 4 2 hørgarns skjorter, 2 halsklæde 1 Andet boskab 1 fyrrekiste med nøgle og lås 2 1 mindre ditto 1 1 bagetrug 12 1 kærne med …, 1 korn sold 2 1 halv øltønde 1 4 Dørnset 1 liden hængeskab, 1 fyrbord med skab under 1 5 3 stole med halmsæder udi 9 16 … 2 1 …, 1 ildtang 12 … potter og baljer 8 Sengeklæder 1 seng bestående af 1 olmerdug, overdyne, 1 bolster underdyne, 1 hoveddyne og 2 lagner 5 1 ditto seng bestående af bolster overdyne, 1 olmerdug underdyne, 1 hoveddyne og 2 lagner 5

Køkkenet 1 bord med åben fod 4 1 liden messing kedel 4 1 gl. jerngryde 2 8 1 mindre ditto 2 1 malkestrippe, 1 vandspand 10 1 håndkværn, 1 byg tønde 1 12 1 ørt (?) balje, 1 sold …, 1 gl. tørvespade 1 12 1 klynespade, 2 hørkarter (?), 1 jernpande 2 6 1 spindhjul, 1 garnvinde og haspetræ 1 8 1 jern lampe, 1 par gl. … 7 4 træ tallerkener, 2 kopper 6 I gården 1 høle med skaft, 1 gl. ditto 4 12 1 par hørtøj, 1 håndrist og kniv 2 12 1 vogn med … fælles hammel, kobler og reb 3 1 ringere ditto med tilbehør 2 1 1 plov med jern og anden tilbehør 1 2 1 gl. træharve ubrugelig 8 2 gl. …, 1 gl. bærbør 10 3 knive, 2 plejle, 2 … 2 8 1 sav, 1 bånd …, 1 op… bord 14 1 mosele med skaft, 2 gl. spader 4 8 Bæster og kvæg gul hoppe 7 år gl. 10 1 skimlet ditto 11 år gl. 5 2 1 sort plag 3 år 6 1 sort ko fået 4 kalve 6 3 1 sort hjelmet ditto fået 5 kalve 5 1 sort grimet ko fået 2 kalve 6 1 sort broget, 1 sort … stude 8 1 sort kvie i 3. år 2 3 7 gl. får, 1 lam 5 2 2 bistader til halv med Peder Legns (?) i Ribe af ½ parten 1 Summa stervboens vurderingsmidler 108 4 14

Derefter blev enken med lavværge tilspurgt af skifteretten om dem mere var bevidst, enten løsøre, rede penge eller tilstående gæld, som kunne komme stervboet til gode, hun da sligt ville angive og intet fordølge.

Dertil blev svaret at hende intet i nogen måde var bevidst som kunne komme stervboet til bedste.

Hvorefter blev fradragen stervboens påhængende gæld og videre besværing såsom:

1. Gårdens besætning af hartkorn 1 td. 6 skip 1 fjk. 2 alb.	rd.	m.	sk.
Dertil aftages 1 gl. hest der ikke efter egnens og tidernes beskaffenhed kan ringe (?) fås ind som á … 16 rd.	29
1 arbejdsvogn	6
1 plov med tilbehør af jern	3
1 dygtig træharve	1
2. Bygfeld på stedet som bestod af sals- og ladehus 19 fag
Derpå kunne vurderingsmændene ikke skønne at sætte stor reparation, siden det for få år siden af ny er opbygget, dog behøves til manning og væg klinen i ringste	1
3. Anden boets skyldige gæld
Disse forvalte som har boet for stedet, fordrer efter fremlagt regning af 30. dec. 1752, som på stervboens vegne er betalt til hr. borgmester Frisch i rede penge	23	5	10
1758 resterende landgæld	3	3	10
Enken angav herforuden at være udi følgende gæld såsom
til Hans Andersen i Nørgård skyldig	6	1
til Niels Knudsen i Kalvslund	6	1
Thøger Madsen ibid.	4	1
til Søren Madsen i Hjortvad	4
Endnu angav enken at være udi gæld, for hendes salig mands begravelses bekostning		3	2
4. Skiftets bekostning
1 ark stemplet papir til skiftebrevet af № 1		3
for skiftet at skrive og udfærdige på 2 ark papir	1
vurderingsmænd for deres eragtning		2
Summa bortskyldig gæld og besværing	94	4	4

Når med fra før anførte stervbo vurderede midler som før andrager 108 rd. 4 m. 14 sk. afgår den fra før anførte … besværing og gæld 94 rd. 4 m. 4 sk., bliver igen til deling 14 rd. 10 sk., siger fjorten rigsdaler og 10 sk. hvoraf enken Maren Lauritzdatter tager halvparten 7 rd. 5 sk. og børnene den anden halvpart som er 7 rd. 5 sk., hvilke syv rigsdaler 5 sk. efter loven deles såsom:

den ældste søn Nis Pedersen bekommer 1 broderlod	1 rd.	3 m.	6 4/9 sk.
den anden Lauritz Pedersen ligeledes	1 rd.	3 m.	6 4/9 sk.
og den yngste Peder Pedersen ligeså	1 rd.	3 m.	6 4/9 sk.
datteren Jisse Pedersdatter, 1 søsterlod		4 m.	11 2/9 sk.
Anna Catherina Pedersdatter		4 m.	11 2/9 sk.

Gør ovenstående arvesumma 7 rd. 5 sk., hvilke forskrevne arvelodder som anført er syv rigsdaler fem skilling, bliver med husbondens konsense hos moderen uden rente udi boet bestående indtil børnene opnår deres myndighedsår.

Imidlertid lover enken med lavværge at forsyne disse hendes umyndige børn med fornøden føde, klæde, skolegang og andre …, optugtelse indtil de opnår den alder at de andetsteds kan fortjene brødet, hvorimod de igen til hendes og stedets gave forretter hvis ærlig gerning de efter år og alder kan afstedkomme og formå.

Sluttelig forbinder enken sig at holde stedet med bygning og besætning udi forsvarlig stand og den forrenter, samt til enhver at udbetale den stedet påhængende gæld, og anden besværing, alt således at skifteforvalteren i alle måder skal være og blive sådan (?) krav, skade og opnå.

Til hvilken ende skiftet herved således sluttes, og af samtlige som overværende til stadfæstelse underskrives. Datum stervboen udi Kalvslund ut supra.

Maren Lauritzdatter som lavværge Hans Sørensen

På velædle sr. Christen Termansen som skifteforvalter hans vegne J. Bachmann

På de umyndiges vegne som formyndere:

Hansen Evaldsen Jørgen Terkelsen Niels Knudsen

Som vurderings- og vitterlighedsmænd underskriver

Tøger Madsen Niels Hansen

Noter

Side 104. Statens Arkiver: billedviser familysearch