Kalvslund 1818 Anna Maria Andersdatter/de
Født d. 31. maj år 1818. Laus Pedersen.
Udlagt barnefader enkemand Peder Andersen, af Fæsted, Hygum sogn, moderen pigen Anna Maria Andersdatter af Kalvslund, begge bondehåndtering.
Faddere: Ungkarl Laust Jensen af Hjortvad, gårdmanden Niels Thøgersen af Kalvslund, og Christen Frandsen af Jernved, smeden Friederik Pedersen af Kalvslund, Peder Christensen af Bavngård.
[redigér]
1818. Das Kirchspiel Calslund.
Neue Brückposte.
Nach dem Prediger Atteste ist Anna Maria Anders Tochter in Calslund mit eine uneheliche Kinde niedergekommen.
Zum Kindervater hat sie den Witwer Peder Andersen in Fæstedt angegeben.
Stuprata bezahlt 5 rd. 32 sk. oder sitzt 10 Tage ab.
Stuprator ist nicht ... sationis sein diese Posten nachzuführen.
[redigér]
1819. Das Kirchspiel Calslund.
Nachführungspost aus dem Brüchregister pro 1818 und Beischrift der Session pag. 10.
Stuprator der Anne Maria Anders Tochter, Witwer Peder Andersen in Fæstedt ist ... zu der vorhörigen Brüchdingung nicht eincitiert gewesen, hier nachzuführen.
Beischriften des Session.
Stuprator nicht erschein Brüchen 8. oder sitzt ab.
Noter[redigér]
Anne Marie Andersdatter (1796-1848) var ældste barn af Anders Jepsen, Kalvslundgård, men hun var svagsindet og fik senere en datter udenfor ægteskab.
