Villebøl 1782 skifte efter Laurs Nielsen

Anno 1782 den 18. juni indfandt sig i stervboen efter afgangne Laurs Nielsen i Villebøl i Kalvslund sogn på Nielsbygårds gods skifteforvalteren Peter Wass til Nielsbygård, for at registrere og vurdere alt hvad i stervboen levende og døde, inden og uden døre forefandtes, til påfølgende ind- og udgæld, beregning, samt endelig skifte og deling imellem den salig afdødes efterladte arvinger som

2 halvsøskende afgangne Niels Knudsens børn Maren Nielsdatter i Kalvslund 27 17 år gammel og Poul Nielsen 20 år gammel og

2 helsøskende førnævnte Niels Knudsens børn af 2. ægteskab, navnlig Kiersten Nielsdatter 25 år gammel, og Dorthe Nielsdatter 26 år gammel.

Samme tid var tilstede som formyndere på de umyndiges vegne

Knud Simonsen af Kalvslund for den afdødes halvsøster Maren Nielsdatter, og

Jacob Jensen af Harreby for halvbroderen Poul Nielsen, som selv tillige ved forretningen var nærværende, samt

Nis Holm af Holm for helsøsteren Kiersten Nielsdatter, og

Peder Hansen af Harreby som formynder for den anden helsøster Dorthe Nielsdatter.

I lige måde var tilstede 2 uvildige vurderingsmænd navnlig Jens Pedersen og Søren Nissen af Villebøl, i hvis overværelse blev foretaget og forrettet som følger:

Forinden registrering og vurdering blev foretaget, tilkendegav samtlige den afdødes søskende og arvinger personlig var tilstede, tillige med deres formyndere og kurator, at de udi venlighed og kærlighed således imellem hverandre var forenede, at arvingerne imellem sig selv deler den salig afdødes kiste, liv- og gangklæder, da de imod sammes … er fornøjede for al den arv dem efter deres broder salig Laurs Nielsen kan tilkomme, desårsag var de begærende af skifteforvalteren sådan deres indbyrdes forening ville konfirmeres og uden videre registrering og vurdering skiftet slutte, helst uden yngste søster Kiersten Nielsdatter med hendes formynder Nis Holm lovede at være ansvarlig for al den gælds afbetaling, som på stervboen hæfter, imod at hvad på stedet forefindes foruden hvad imellem arvingerne eftersom forestående forening deles bliver bemeldte Kiersten Nielsdatter alene tilhørende uden de øvrige arvingers påstand i nogen optænkelig måde.

Skifteforvalteren som i henseende til stervboens forefundne omstændigheder, fandt arvingernes indbyrdes forening grundet på billighed, samtykke samme i alle måder som før ermeldt, og dermed er dette skifte således sluttet og tilendebragt actum stervboen ut supra.

Som skifteforvalter Peter Wass Maren Nielsdatter som formynder Knud Simonsen Poul Nielsen som kurator Jacob Jensen Dorthe Nielsdatter som formynder Peder Hansen Kiersten Nielsdatter som formynder Nis Conradsen Som vurderingsmænd og testis Søren Nissen Jens Pedersen