Redigerer Benborg 2. okt. 1705 Niels Clausen

Skift til: navigering, søgning

Advarsel: Du er ikke logget på. Din IP-adresse vil blive offentligt tilgængelig, hvis du foretager nogen ændringer. Hvis du logger på eller opretter en konto vil dine redigeringer blive tilskrevet dit brugernavn, og du vil få flere andre fordele.

Redigeringen kan fjernes. Kontroller venligst sammenligningen herunder for at bekræfte at det er hvad du ønsker at gøre, og gem så ændringerne for at fuldføre fjernelsen.
Nuværende version Din tekst
Linje 31: Linje 31:
 
# Ses og deraf, at [[Nis Pedersen]] var den piberske [[familie]] til gedahn (?), at når noget Hans Piber til bedste, enten ved [[forlig]] med Hans Andersen (som først bragte det til lyset om [[Niels Clausen]]s [[mord]]), eller og i andre måder skulle forhandles, da var [[Nis Pedersen]] nemlig derved, og deres [[forsamling]] var efterhånden i sit eget [[hus]].
 
# Ses og deraf, at [[Nis Pedersen]] var den piberske [[familie]] til gedahn (?), at når noget Hans Piber til bedste, enten ved [[forlig]] med Hans Andersen (som først bragte det til lyset om [[Niels Clausen]]s [[mord]]), eller og i andre måder skulle forhandles, da var [[Nis Pedersen]] nemlig derved, og deres [[forsamling]] var efterhånden i sit eget [[hus]].
  
Af disse [[årsag]]er kan jeg ham ikke for hr. [[anwalt]]s [[beskyldninger]] befri, mindre [[tilstede]] ham derfor sin ed at [[aflægge]], men tildømmer forne [[Nis Pedersen]] de før berørte 23 rd., han af Hans Piber har [[annammet]], og til kgl. [[majestæts]] fisco er forfalden. Inden en halv sachsiske (?) [[frist]], tillige med den på [[processen]] anvendte og forårsagede [[omkostning]], som efter [[moderation]] for rejser og bekostninger samt umage og [[forsømmelse]], bedrager sig til hr. [[anwalt]] 6 rd. 12½ sk., [[rettens]] [[gebyr]] 4 rd. og denne sags [[forordnede]] [[tingskriver]] 3 rd. 28 sk. udi kgl. [[majestæts]] [[amtstue]] i [[Haderslev]] at [[betale]].
+
Af disse [[årsag]]er kan jeg ham ikke for hr. [[anwalt]]s [[beskyldninger]] befri, mindre [[tilstede]] ham derfor sin ed at [[aflægge]], men tildømmer forne [[Nis Pedersen]] de før berørte 23 rd., han af Hans Piber har [[annammet]], og til kgl. [[majestæts]] fisco er forfalden. Inden en halv sachsiske (?) [[frist]], tillige med den på [[processen]] anvendte og forårsagede [[omkostning]], som efter [[moderation]] for rejser og bekostninger samt umage og [[forsømmelse]], bedrager sig til hr. anwalt 6 rd. 12½ sk., [[rettens]] [[gebyr]] 4 rd. og denne sags [[forordnede]] [[tingskriver]] 3 rd. 28 sk. udi kgl. [[majestæts]] [[amtstue]] i [[Haderslev]] at [[betale]].
  
 
Men findes han der udi [[forsømmelig]], da derfor tilstedes løs [[betaling]], at lide [[nam]] og [[udvurdering]] udi hans bo og [[gods]] hvor det findes, og derfor uden for sin [[forseelse]], med fængselsstraf i [[Haderslev]] udi 4 uger eller så længe den højgunstige [[øvrighed]] det behager, at anses og [[straffes]], og derfor uden [[stævningsmænd]]ene at fornøje.
 
Men findes han der udi [[forsømmelig]], da derfor tilstedes løs [[betaling]], at lide [[nam]] og [[udvurdering]] udi hans bo og [[gods]] hvor det findes, og derfor uden for sin [[forseelse]], med fængselsstraf i [[Haderslev]] udi 4 uger eller så længe den højgunstige [[øvrighed]] det behager, at anses og [[straffes]], og derfor uden [[stævningsmænd]]ene at fornøje.
  
Angående den [[beskyldning]] han tillægges, at have givet [[råd]] [[Niels Clausen]]s [[legeme]] på [[Kalvslund]] kirkegård at [[begraves]], da efterdi han både udi [[Haderslev]], såvel som her på [[tinget]], det så højlig benægter, og intet derefter med hans [[begravelse]] er påfuldt, så ses ikke han noget til [[straf]] for samme [[beskyldning]], kan tilkendes, men derfor [[dømmer]] ham fri.
+
Angående den [[beskyldning]] han tillægges, at have givet [[råd]] [[Niels Clausen]]s [[legeme]] på [[Kalvslund Kirkegård]] at [[begraves]], da efterdi han både udi [[Haderslev]], såvel som her på [[tinget]], det så højlig benægter, og intet derefter med hans [[begravelse]] er påfuldt, så ses ikke han noget til [[straf]] for samme [[beskyldning]], kan tilkendes, men derfor [[dømmer]] ham fri.
  
 
På [[rettens]] vegne [[publicatum]] [[Kalvslund]] [[Herredsting]] den 2. okt. 1705.  ''[[Trouls Bertelsen]]
 
På [[rettens]] vegne [[publicatum]] [[Kalvslund]] [[Herredsting]] den 2. okt. 1705.  ''[[Trouls Bertelsen]]
Linje 44: Linje 44:
 
<center>[[Dom]] over <u>Hans Pedersen</u> i [[Kastbjerg]].</center>
 
<center>[[Dom]] over <u>Hans Pedersen</u> i [[Kastbjerg]].</center>
  
Efter [[slig]] [[sagens]] [[beskaffenhed]] og for mig irettelagte [[dokumenter]], kendes således for [[ret]], at Hans Pedersens [[undskyldning]] kan ikke for [[gyldig]] antages, thi efterdi han af sin broders [[beretning]], som han selv vedstår, havde [[kundskab]] om [[Niels Clausen]]s [[mord]], så havde han burdet efter sin [[kristendom]]s [[pligt]] [[straks]] det for [[øvrigheden]] at [[tilkendegive]], på det at den unge Hans Piber, som var den rette [[hoved]]- og [[gerningsmand]] i mordet at begå, kunde udstået sin [[straf]], kommer til omvendelse og angret sine [[misgerninger]], hvorved megen [[ulempe]] og stor [[omkostning]], som siden er [[forårsaget]], kunne blive sparet, og efterdi han ej gjorde det ene, så kan hans benægtelse ej heller antages udi det andet, men tilkende ham de før berørte 19 [[sletdaler]] samt de 3 sølvbægre, og derover [[tvigæld]] for uhjemlet, og dertil sine [[bøder]] efter [[loven]], såvel som den forårsagede omkostning, som efter [[moderation]] bedrager sig til hr. [[anwalt]] 6 rd. 12½ sk., rettens [[gebyr]] for [[rejse]] og omkostning 3 rd. 12 sk. og denne sags anordnede [[tingskriver]] 3 rd. 20 sk., inden en halv sachsischer [[frist]], udi den kgl. haderslevske [[amtstue]] at [[levere]] og [[betale]].
+
Efter [[slig]] [[sagens]] [[beskaffenhed]] og for mig irettelagte [[dokumenter]], kendes således for [[ret]], at Hans Pedersens [[undskyldning]] kan ikke for [[gyldig]] antages, thi efterdi han af sin broders [[beretning]], som han selv vedstår, havde [[kundskab]] om [[Niels Clausen]]s [[mord]], så havde han burdet efter sin [[kristendom]]s [[pligt]] [[straks]] det for [[øvrigheden]] at [[tilkendegive]], på det at den unge Hans Piber, som var den rette [[hoved]]- og [[gerningsmand]] i mordet at begå, kunde udstået sin [[straf]], kommer til omvendelse og angret sine [[misgerninger]], hvorved megen [[ulempe]] og stor [[omkostning]], som siden er [[forårsaget]], kunne blive sparet, og efterdi han ej gjorde det ene, så kan hans benægtelse ej heller antages udi det andet, men tilkende ham de før berørte 19 [[sletdaler]] samt de 3 sølvbægre, og derover [[tvigæld]] for uhjemlet, og dertil sine [[bøder]] efter [[loven]], såvel som den forårsagede omkostning, som efter [[moderation]] bedrager sig til hr. anwalt 6 rd. 12½ sk., rettens [[gebyr]] for [[rejse]] og omkostning 3 rd. 12 sk. og denne sags anordnede [[tingskriver]] 3 rd. 20 sk., inden en halv sachsischer [[frist]], udi den kgl. haderslevske [[amtstue]] at [[levere]] og [[betale]].
  
 
Findes han der udi [[forsømmelig]], da derfor at lide [[nam]] og [[udvurdering]] udi hans bo og [[gods]] hvor det findes, og derfor uden til fængselsstraf udi 4 uger i [[Haderslev]] for sin [[forseelse]] at kondemneres, eller så længe den [[gunstige]] [[høj]] [[øvrighed]] det behager, og der foruden varselsmændene at fornøje.
 
Findes han der udi [[forsømmelig]], da derfor at lide [[nam]] og [[udvurdering]] udi hans bo og [[gods]] hvor det findes, og derfor uden til fængselsstraf udi 4 uger i [[Haderslev]] for sin [[forseelse]] at kondemneres, eller så længe den [[gunstige]] [[høj]] [[øvrighed]] det behager, og der foruden varselsmændene at fornøje.
Linje 55: Linje 55:
 
<center>[[Dom]] over <u>Bertel Hansen</u> i [[Hjortlund]].</center>
 
<center>[[Dom]] over <u>Bertel Hansen</u> i [[Hjortlund]].</center>
  
Efter [[tiltale]] og gensvar og denne sags [[lejlighed]], kendes således for [[ret]], at Bertel Hansen i [[Hjortlund]] bør for den [[anpart]] han sig af Hans Pibers opgravede [[sølvtøj]] har tilegnet, solgt og ladet [[bortkomme]], efterlovens 2. bogs 108. [[kapitel]] at [[betale]] [[igæld]] og [[tvigæld]], og dertil [[kongens]] 3 m.  og samme [[penge]] udi kgl. majestæts [[amtstue]] i [[Haderslev]], såsom de til kgl. majestæs fisco erforfalden, samt den på [[processen]] anvendte omkostning, som efter [[moderation]] for rejser og [[omkostninger]] kan [[bedrage]] sig til hr. [[anwalt]] 4 rd. 12½ sk., rettens begyr 3 rd. 12 sk. og til denne sags [[beskikkede]] [[tingskriver]] 2 rd. 40 sk., inden en halv sachsiske [[frist]], at [[betale]] eller og efter den tids forløb, at lide [[nam]] og [[udvurdering]] i hans bo og [[gods]] til [[skadesløs]] [[betaling]], så og [[stævningsmænd]]ene der foruden at fornøje.
+
Efter [[tiltale]] og gensvar og denne sags [[lejlighed]], kendes således for [[ret]], at Bertel Hansen i [[Hjortlund]] bør for den [[anpart]] han sig af Hans Pibers opgravede [[sølvtøj]] har tilegnet, solgt og ladet [[bortkomme]], efterlovens 2. bogs 108. [[kapitel]] at [[betale]] [[igæld]] og [[tvigæld]], og dertil [[kongens]] 3 m.  og samme [[penge]] udi kgl. majestæts [[amtstue]] i [[Haderslev]], såsom de til kgl. majestæs fisco erforfalden, samt den på [[processen]] anvendte omkostning, som efter [[moderation]] for rejser og [[omkostninger]] kan [[bedrage]] sig til hr. anwalt 4 rd. 12½ sk., rettens begyr 3 rd. 12 sk. og til denne sags [[beskikkede]] [[tingskriver]] 2 rd. 40 sk., inden en halv sachsiske [[frist]], at [[betale]] eller og efter den tids forløb, at lide [[nam]] og [[udvurdering]] i hans bo og [[gods]] til [[skadesløs]] [[betaling]], så og [[stævningsmænd]]ene der foruden at fornøje.
  
 
På rettens vegne, [[publicatum]] [[Kalvslund Herredsting]] den 2. okt. anno 1705.  ''[[Trouls Bertelsen]]
 
På rettens vegne, [[publicatum]] [[Kalvslund Herredsting]] den 2. okt. anno 1705.  ''[[Trouls Bertelsen]]

Bemærk venligst at alle bidrag til Ribewiki kan bearbejdes, ændres eller slettes af andre brugere. Læg ingen tekster ind, hvis du ikke kan acceptere at disse kan ændres.

Du bekræfter hermed også, at du selv har skrevet denne tekst eller kopieret den fra en fri kilde (se Ribewiki:Ophavsret for detaljer). OVERFØR IKKE OPHAVSRETSLIGT BESKYTTET INDHOLD UDEN TILLADELSE!

Afbryd Hjælp til redigering (åbner i et nyt vindue)