Redigerer Hjortvad 1775 skifte efter Hans Jepsen

<div align=right>№ 186.</div>
[[Anno]] 1775 den 4. februar indfandt sig i [[stervbo]]en efter afgangne [[Hans Jepsen]] i [[Hjortvad]] på den høje [[skifteforvalter]] højvelbårne hr. [[stiftsbefalingsmand]] og [[amtmand]] [[Theodosius von Levetzau|Levetzau]]s vegne Peder Høeg af [[Ribe]], samt på [[rådmand]], [[byfoged]] og [[birkedommer]] [[Niels Christiansen Lund|Lund]]s som [[rettens]] [[middel]] sr. [[Jacob Jensen Lund|Jacob Lund]] fra bemeldte [[Ribe]] med tiltagne [[testes]] og [[vurderingsmænd]] [[Hans Jacobsen]] og [[Peder Michelsen]] begge her af [[Hjortvad]], for at [[foretage]] [[lovlig]] '''''[[registrering og vurdering]]''''' samt '''''[[skifte og deling]]''''' imellem bemeldte afgangne [[Hans Jepsen]]s efterladte [[enke]] [[Maren Pedersdatter]] og deres i [[ægteskab]] sammen avlede [[børn]], navnlig

* Anne Kirstine Hansdatter, 7 år gl.
* Gunder Hansdatter, 3½ år gl.
* Leene Johanne Hansdatter, 6 uger gl.

Ved hvilken ''[[forretning]]'' var tillige [[nærværende]] [[enken]] bemeldte [[Maren Pedersdatter]] med antagen [[lavværge]] [[Tøger Madsen]] fra [[Kalvslund]] og som [[værge]]r og [[formyndere]] på [[fædrene]] og [[mødrene]] side blev indsat og antaget for døtrene Anna Kirstine og Leene Johanne, Hans Thomsen af [[Nørre Farup]], tillige med [[Niels Pedersen]] her af [[Hjortvad]], for datteren Gunder der og i [[dag]] på Hans Thomsens vegne var [[tilstede]] ved denne ''[[forretning]]'' som [[formedelst]] [[forfald]] ej i [[dag]] kunne [[møde]].

I hvilke før anførte [[personer]]s hos- og [[overværelse]] denne ''[[forretning]]'' blev begyndt og fortfares som følger.
== ==
<table width=100%>
<tr valign=top align=center><td width=50%>
{| 
! I [[dagligstue]]n || rd. || m. || sk.
|-
| 1 [[sten]] bordblad med ege [[fod]] ||align=right| 3 || ||
|-
| 1 gl. [[skab]] || ||align=right| 4 ||
|-
| 1 lidet [[fyr]] do. || ||align=right| 4 ||
|-
| 1 do. [[fyr]] bækken || ||align=right| 4 ||
|-
| 1 do. || ||align=right| 3 ||
|-
| 1 lidet rund [[fyr]] [[bord]] og [[stol]] || ||align=right| 1 ||
|-
| 1 gl. ege [[bænk]] || ||align=right| 1 ||
|-
| 6 gl. [[træ]] [[stole]] || ||align=right| 1 ||align=right| 8
|-
| 1 [[stueur]] med [[futteral]] ||align=right| 6 ||align=right| 4 ||
|-
| 14 [[træ]] [[mælkebøtte]]r || ||align=right| 1 ||align=right| 12
|-
| 1 [[saltkar]] || || ||align=right| 4
|-
| 1 liden pyramie med [[tepotte]] || || ||align=right| 8
|-
| 1 stor [[sølvbæger]] ||align=right| 3 || ||
|-
| 1 liden do. ||align=right| 1 || ||
|-
| 6 stk. [[sølvskeer]] á 1 rd. ||align=right| 6 || ||
|-
| 2 store [[messing]] [[lysestager]] || ||align=right| 3 ||
|-
| 4 små do. || ||align=right| 4 ||
|-
| 1 do. [[kakkelovn]]s [[fod]] || || ||align=right| 4
|-
| 1 [[kobber]] [[fyrfad]] og 1 do. [[tragt]] || || ||align=right| 6
|-
| 1 [[jern]] [[bilægger]] [[kakkelovn]] ||align=right| 5 || ||
|-
| 6 [[tin]] [[tallerkener]] || ||align=right| 1 ||align=right| 8
|-
| 1 do. ... || || ||align=right| 2
|-
| 1 do. [[kande]] || ||align=right| 1 ||
|-
| 8 stk. [[sten]] [[fade]] || ||align=right| 1 ||
|-
| 15 stk. do. [[tallerkener]] á 2 sk. || ||align=right| 1 ||align=right| 10
|-
| 1 lidet [[spejl]] || || ||align=right| 4
|-
| 1 [[huspostil]] || ||align=right| 3 ||
|-
| en del andre gl. [[bøger]] || ||align=right| 4 ||
|-
| 1 par [[uld]] [[kar]] || ||align=right| 1 ||
|-
! I [[køkkenet]]
|-
| 1 [[bord]] med [[stol]] under ||align=right| 1 || ||
|-
| 1 [[fyr]] [[mel]] bing || ||align=right| 4 ||
|-
| 1 gl. ege [[skrin]] || ||align=right| 1 ||
|-
| 2 gl. [[sten]] krus, den ene med [[tin]] låg || || ||align=right| 8
|-
| 1 gl. [[spejl]] og 1 gl. [[lygte]] || || ||align=right| 2
|-
| 4 [[messing]] [[låge]] (?), 1 blik måde og 1 blik tragt || || ||align=right| 12
|-
| 1 [[messing]] [[senge]] bækken ||align=right| 1 || ||
|-
| 1 [[bismer]] || || ||align=right| 8
|-
| 1 [[messing]] natbækken og 1 do. si || ||align=right| 3 ||
|-
| 1 do. rivejern || || ||align=right| 8
|-
| 2 små [[messing]] håndkedler og med [[jern]] håndgreb ||align=right| 4 || ||
|-
| 2 mindre do. ||align=right| 1 || ||
|-
| 1 liden [[kobber]] [[tekedel]] || ||align=right| 4 ||
|-
| 10 grå [[sten]] [[fade]] || ||align=right| 1 ||align=right| 4
|-
| 7 do. skåle || || ||align=right| 14
|-
| 8 do. [[potter]] || ||align=right| 1 ||
|-
| 27 do. [[tallerkener]] || ||align=right| 3 ||align=right| 6
|-
| 2 [[træ]] [[smør]] truge || || ||align=right| 12
|-
| 2 do. [[strippe]]r || || ||align=right| 12
|-
| 1 do. || || ||align=right| 6
|-
| 3 [[jerngryde]]r ||align=right| 1 ||align=right| 4 ||
|-
| 1 [[træ]] [[saltkar]] og 2 peberstødere || || ||align=right| 6
|-
| 2 ildklemmer || || ||align=right| 8
|-
| 1 [[kedelske]] og 1 kastring (?) || ||align=right| 1 ||
|-
| 1 rist || ||align=right| 1 ||
|-
| 2 gl. jernpander || || ||align=right| 12
|-
| 1 do. trefod || || ||align=right| 12
|-
| 2 uldsakse || || 1 ||align=right| 8
|-
| 5 øltønder ||align=right| 2 ||align=right| 3 ||
|-
| 1 [[fjerding]] og 2 vimbler (?) || ||align=right| 4 ||
|-
| 2 store grydeskeer og 1 [[mad]]... || || ||align=right| 4
|-
| 9 [[træ]] [[tallerkener]] || || ||align=right| 10
|-
| 2 kærner med [[stav]] || ||align=right| 4 ||
|-
| 1 sæt mangeltøj || || ||align=right| 4
|-
! I en [[stue]] næst ved [[køkkenet]]
|-
| 1 gl. udhugget [[egekiste]] ||align=right| 4 || ||
|-
| 1 mindre grøn malet slet do. ||align=right| 3 || ||
|-
| 1 blå malet do. ||align=right| 2 || ||
|-
| 1 [[læder]] [[stol]] || || ||align=right| 8
|-
| 1 gl. ege [[bord]] med [[skab]] under || ||align=right| 1 ||align=right| 8
|-
| 1 [[fyr]] [[klædeskab]] ||align=right| 6 || ||
|-
| 1 lidet syskrin og 1 pyramide || ||align=right| ||align=right| 8
|-
| 1 større pyramie || ||align=right| 1 ||align=right| 8
|-
| 5 spids [[glas]] || ||align=right| 1 ||align=right| 4
|-
| 4 små studs [[glas]] og 1 øl [[glas]] || ||align=right| ||align=right| 8
|-
| 1 par [[tekopper]] || || ||align=right| 9
|-
| 7 boutellier || ||align=right| 1 ||align=right| 12
|-
| 4 [[tin]] [[fade]] || ||align=right| 4 ||
|-
| 12 [[sten]] do. || ||align=right| 1 ||align=right| 8
|-
| 3 gl. spinderokke || ||align=right| 3 || 
|-
| 1 [[haspetræ]] || ||align=right| ||align=right| 8
|-
| 1 gl. ege [[kiste]] || ||align=right| 2 || 
|-
| 1 gl. [[malt]] bing || ||align=right| 4 || 
|-
| En [[seng]] i [[dagligstuen]] bestående af <br>1 [[bolster]] [[overdyne]], 1 [[ulden]] [[underdyne]], <br> 2 [[puder]] og 1 par blårgarns lagener ||align=right| 4 || || 
|-
| 1 do. med do. ||align=right| 4 || || 
|-
| 1 do. med do. ||align=right| 4 || || 
|-
| 1 vugge med [[sengeklæder]] || ||align=right| 4 || 
|-
| På en [[seng]] i [[køkkenet]]: 2 [[dyner]], 2 [[puder]] og 2 [[lagner]] ||align=right| 3 || || 
|-
| 1 do. i kammeret ||align=right| 3 || || 
|-
| 1 do. med do. i  [[stuen]] ||align=right| 5 || || 
|-
| 1 do. af 2 [[dyner]], 3 [[puder]], 1 hørgarns og 1 blårgarns [[lagen]] ||align=right| 7 || || 
|-
| 1 gl. [[seng]] ||align=right| 1 ||align=right| 2 || 
|}

<td width=50%>
{|
! Den [[afdøde]]s [[liv]]- og [[gangklæder]] || rd. || m. || sk.
|-
| 1 gl. sort klædes [[klædning]] ||align=right| 3 || || 
|-
| 1 blå klædes do. ||align=right| 3 || || 
|-
| 1 hvid klædes rejsekjortel ||align=right| 2 || || 
|-
| 1 hvid klædes vest med 3 … sølvknapper ||align=right| 1 ||align=right| 2 || 
|-
| 1 gl. brun klædes kjol og [[kamisol]] ||align=right| 3 || || 
|-
| 1 [[læder]] vest med metalknapper ||align=right| 1 || || 
|-
| 1 gl. blå [[vadmel]]s kjol ||align=right| 1 || || 
|-
| 2 stribet kalamantes [[undertrøje]] ||align=right| 1 ||align=right| 2 || 
|-
| 2 stribet [[ulden]] do. || ||align=right| 4 || 
|-
| 2 do. bryst duge || ||align=right| 3 || 
|-
| 3 par gl. [[læder]] [[bukser]] ||align=right| 1 || || 
|-
| 1 [[læder]] vest || ||align=right| 2 || 
|-
| 1 do. [[trøje]] || ||align=right| 1 || 
|-
| 1 [[ulden]] do. || ||align=right| 2 || 
|-
| 2 gl. hitteslage (?) || ||align=right| 1 ||align=right| 8
|-
| 1 sort hat || ||align=right| 4 || 
|-
| 1 do. || ||align=right| 2 || 
|-
| 1 par sorte [[bukser]] || ||align=right| 1 || 
|-
| 2 par blå do. || ||align=right| 1 ||align=right| 
|-
| 1 par hvide do. || ||align=right| 1 || 
|-
| 1 broget [[hue]] || ||align=right| 1 ||align=right| 8
|-
| 1 [[spanskrør]] med [[sølv]] ring || ||align=right| 4 || 
|-
| 1 par [[sko]] med [[sølv]] spænder ||align=right| 1 ||align=right| 2 || 
|-
| 1 par [[støvler]] || ||align=right| 4 || 
|-
| 1 blå [[pude]] og 1 do. [[rejse]] [[kappe]] || ||align=right| 2 || 
|-
| 2 blå pudehynder || ||align=right| 3 || 
|-
| 1 lærreds kittel || ||align=right| 1 ||align=right| 8
|-
| 7 [[hør]] lærreds [[skjorter]] ||align=right| 2 ||align=right| 2 || 
|-
| 1 fløde [[spand]] || ||align=right| ||align=right| 8
|-
| 2 spande med [[jern]] [[greb]] og gjord || ||align=right| 2 || 
|-
| 1 [[hammer]] og knivtang || || ||align=right| 12
|-
| 1 vaner (?) || || ||align=right| 4
|-
| 1 gjord [[kniv]] || ||align=right| ||align=right| 8
|-
! I [[bryggerset]]
|-
| 1 [[kobber]] [[brygger]] [[kedel]] ||align=right| 4 || || 
|-
| 2 store [[træ]] [[kar]] ||align=right| 1 ||align=right| 4 || 
|-
| 3 mindre do. || ||align=right| 2 ||align=right| 4
|-
| 2 små do. || ||align=right| 1 || 
|-
| 1 [[gryn]] [[kværn]] ||align=right| 2 || || 
|-
| 1 [[kedelske]] || ||align=right| ||align=right| 4
|-
| 1 soldeløb og 1 karelmag || ||align=right| ||align=right| 8
|-
| 1 [[messing]] [[gryn]] [[sold]] || ||align=right| 4 || 
|-
| 3 [[korn]] do. || ||align=right| 3 ||align=right| 
|-
| 1 [[mel]] [[sold]] og 1 [[tim]] (?) || ||align=right| 1 || 
|-
| 1 [[bage]] [[trug]] med [[stol]] || ||align=right| 1 ||align=right| 
|-
| 2 gl. kurve || ||align=right| ||align=right| 8
|-
| 1 gl. do. og 1 [[kål]] hakke || ||align=right| ||align=right| 2
|-
| 2 gl. truge || ||align=right| 1 || 
|-
! I [[hestestald]]en
|-
| 1 sort [[hest]] ||align=right| 20 || ||
|-
| 1 do. ||align=right| 16 || ||
|-
| 1 do. [[hoppe]] ||align=right| 14 || ||
|-
| 1 blågrå do. ||align=right| 12 || ||
|-
| 1 sort gig (?) ||align=right| 16 || ||
|-
! I [[stude]]-[[stalden]]
|-
| 1 par [[stude]] ||align=right| 14 || ||
|-
| 1 par do. ||align=right| 14 || ||
|-
| 1 par do. ||align=right| 12 || ||
|-
| 1 par [[kvier]] ||align=right| 10 || ||
|-
| 1 par do. ||align=right| 6 || ||
|-
| 8 [[kalve]] ||align=right| 10 ||align=right| 4 ||
|-
| 4 mindre do. ||align=right| 1 ||align=right| 2 ||
|-
| 2 [[køer]] ||align=right| 12 ||align=right| ||
|-
| 6 do. ||align=right| 30 ||align=right| ||
|-
| 16 [[får]] og 1 ...veder ||align=right| 11 ||align=right| 2
|-
| 1 so [[svin]] ||align=right| 2 ||align=right| ||
|-
! [[Vogn]] og [[vognredskab]]
|-
| 1 beslagen [[vogn]] med [[tilbehør]] ||align=right| 20 ||align=right| ||
|-
| 1 gl. beslagen do. med do. ||align=right| 6 ||align=right| ||
|-
| 1 træ [[arbejdsvogn]] med drættetøj ||align=right| 4 ||align=right| ||
|-
| 1 do. ||align=right| 3 ||align=right| ||
|-
| 1 do. ||align=right| 2 ||align=right| ||
|-
| 1 [[plov]] ||align=right| 2 ||align=right| ||
|-
| 2 [[jern]] [[river]] (?) ||align=right| 2 ||align=right| ||
|-
| 1 vandtrug || ||align=right| ||align=right| 8
|-
| 1 [[hakkelsekiste]] med [[kniv]] || ||align=right| 3 ||
|-
| 4 høleer med skafte ||align=right| 1 ||align=right| 2 ||
|-
| 1 lyngle og 1 [[tørvespade]] || ||align=right| 4 ||
|-
| 3 forke || ||align=right| 1 ||align=right| 8
|-
| 5 [[river]] || ||align=right| ||align=right| 10
|-
| 2 økser || ||align=right| 2 ||
|-
| 2 [[jern]] grebe || ||align=right| 2 ||
|-
| 2 træ skovle || ||align=right| ||align=right| 4
|-
| 1 sæt hartøj || ||align=right| 1 ||
|-
| 1 [[korn]] skippe || ||align=right| 2 ||
|-
| 2 save || ||align=right| ||align=right| 12
|-
| 3 naver || ||align=right| 1 ||align=right| 8
|-
| 1 [[møgkrog]] || ||align=right| ||align=right| 3
|-
| 1 møg og 1 trillekar || ||align=right| 1 ||
|-
| 1 høkrog || ||align=right| ||align=right| 2
|-
| 3 nye [[korn]] sække ||align=right| 1 ||align=right| ||
|-
| 5 gl. do. || ||align=right| 3 ||align=right| 12
|-
| 1 [[slibesten]] || ||align=right| 1 ||align=right| 8
|-
| 2 [[plejl]]e || ||align=right| ||align=right| 4
|-
| 1 hesteskrabe || ||align=right| ||align=right| 2
|-
|}
</tr></table>

Af [[korn]] anså [[vedkommende]] ikke at noget fra æde og [[sædekorn]] kunne blive til overs.

Derpå blev [[stervbo]]gårdens [[bygning]] og dertil hørende [[grund]] stående for [[hartkorn]] 3 td. 4 skp. 2 fjk. 2 alb. takseret i alt for 180 rd.

For [[nytte]] af [[Riber Ladegård]]s [[eng]] i Slaugen, [[Farup Enge]] står for [[hartkorn]] 1 td., for 80 rd.

Og videre vidste [[vedkommende]] ikke at angive enten af rede eller [[tilgodehavende]] [[penge]] eller andet end som allerede anført er.

Bliver så det [[registrerede]] og vurderede i alt 643 rd. 5 m. 10 sk.

[[Enken]] med [[lavværge]] tilkendegav derefter at på [[stervbo]]en hæftede [[børnepenge]] i videre [[gæld]], som følger:

# Efter [[skiftebrev]] sluttet den 13. okt. 1764 er [[stifdatter]]en Else Terkildsdatter i [[arv]] efter hendes afg. fader tilfalden 104 rd. 5 m. 11 sk. <br> Herfor nu afg. [[Hans Jepsen]] til den høje [[skifteforvalter]] har udstedt [[panteobligation]] af 20. nov. 1769 der lyder således: <br> Og efter [[skiftebrev]] sluttet den 4. marts 1769 er bemeldte Else Terkildsdatter i [[arv]] efter hendes afg. [[broder]] Peder Terkildsen tilfalden 81 rd. 3 m. 2 sk.
# Efter sidst bemeldte [[skiftebrev]] er datteren Anna Kirstine Hansdatter tilfalden 40 rd. 4 m. 9 sk.
# Tjenestekarlen Peder Pedersen fordrede et års [[løn]], som blev tilstået 13 rd.
# Skiftets [[bekostning]] <br> (forkortet) <br> 13 rd. 4 m. 6 sk.

Videre [[gæld]] og [[besværing]] vidste [[vedkommende]] ikke at angive eller [[brev]] at være behæftet med.

Beløber [[stervboen]]s [[gæld]] og [[besværing]] den [[summa]] 253 rd. 5 m. 13 sk.

Når samme fradrages forbemeldte stervboens [[indtægt]] bliver igen til [[deling]] 389 rd. 5 m. 13 sk.
* hvoraf [[enken]] tilkommer 194 rd. 5 m. 14½ sk.
* datteren Anna Kirstine Hansdatter 64 rd. 5 m. 15½ sk.
* datteren Gunder Hansdatter 64 rd. 5 m. 15½ sk.
* datteren Lene Johanne Hansdatter 64 rd. 5 m. 15½ sk.

Disse de umyndiges '''''[[fædrenearv]]''''' i alt ét hundrede halvfemsindstyve og fire [[rigsdaler]] 94½ sk. bliver bestående her i [[stervbo]]gården på [[prioritet]] næst efter foran meldte og her indestående [[børnepenge]], til hvis [[ydermere]] [[sikkerhed]] dette '''''[[skiftebrev]]s''''' slutning, så snart samme bliver [[ratificeret]] og udstedt ved [[Riberhus Birketing]] læses og [[protokolleres]], hvilken protokollation uden den høje [[overformynder]]s forevidende og [[tilladelse]] ikke må udlæskes. 
[[Enken]] forsyner sine [[børn]] med [[kristelig]] og [[anstændig]] [[opdragelse]] samt føde, lære og [[klæde]] til deres attende års fylde, til hvilken [[tid]] og ingen [[renter]] svares af førbemeldte deres arvekapitaler.

[[Formynderne]] pålægges således at [[værge]] for deres [[myndling]]er som [[lovligt]] er og de agter at ansvare.
[[Vedkommende]] holder den høje [[skifteforvalter]] for alt hvad af dette [[skifte]] slutning kan flyde og følge [[fuldkommen]] [[anger]]- og [[kravesløs]] og således bliver dette [[skifte]] hermed sluttet og tilendebragt.

[[Hjortvad]] den 4. februar 1775.
På [[højvelbårne]] hr. [[stiftsbefalingsmand]] og [[amtmand]] [[Theodosius von Levetzau|Levetzau]]s vegne efter [[ordre]]. ''P. Høeg

På [[rettens]] vegne. ''Lund
<center style='white-space:pre'>''[[Maren Pedersdatter]]''  som [[lavværge]]  ''[[Tøger Madsen]]''</center>
<center style='white-space:pre'>Som [[formynder]] og på Hans Thomsen af [[Nørre Farup]] hans vegne  ''[[Niels Pedersen]]''</center>
<center style='white-space:pre'>Som [[vitterlighed]]s- og [[vurderingsmænd]]  ''[[Hans Jacobsen]]  [[Peder Michelsen|Peder Michaelsen]]''</center>

== Noter ==
Fol. 519.
{{online|17177523#195311,32699639}}
[//brejl.dk/riberhus.html]

[[Kategori:Midtgård, Hjortvad]]
[[Kategori:Ribe Stiftamt 1769-1777]]
[[kategori:Registrering og vurdering]]
[[kategori:Skifte og deling]]
[[Kategori:Skiftebrev]]
[[Kategori:Fædrenearv]]