Redigerer Kalvslund 1821 Niels Thøgesen ½ kgl. fæstegård

'''Gøres hermed bekendt og [[vitterligt]], at i dags''' underskrevne [[dato]], er imellem [[Kirsten Michelsdatter]] c.c. [[Lauritz Thøgesen]] af [[Kalvslund]] som sælgerinde på den ene og [[Niels Thøgersen]] af [[Jernvedlund]] i [[Jylland]], er [[oprettet]], aftalt, [[indgået]] og sluttet følgende '''''[[kontrakt]]''''':

[[Sælger]], [[overlader]] og aldeles [[afstår]] [[Kirsten Michelsdatter]] c. c. før bemeldte [[Lauritz Thøgersen]] fra sig og hendes [[arvinger]] den hende med [[overretten]]s [[tilladelse]] dateret 1. maj 1807 hidtil i besid hafte [[kongelige]] halve [[fæstegård]] ved [[Kalvslund Kirke]] til før bemeldte [[Niels Thøgersen]] og hans [[arvinger]] således som den forefindes såvel med [[husbygninger]], [[grund]] og [[ejendomme]], [[gødskning]]en ved [[gården]], kort sagt alt hvad som ved samme sig befinder inden og uden [[døre]] af levendes og dødt, intet deraf undtagen eller forbeholden i nogen [[optænkelig]] måde, såvel inden som uden [[døre]], dog skal han [[køberen]] være forbunden at lade sig som [[besidder]] deraf på alle [[vedkommende]] steder indskrive og fæsten derpå at [[forsvare]].

Derimod [[lover]] og [[forpligter]] [[køberen]] før benævnte [[Niels Thøgersen]] sig for sig og sine [[arvinger]], og det [[sub]] generali [[hypotheca]] [[bonorum]], in [[specie]] før bemeldte [[fæstegård]] [[cum]] pert. at [[udbetale]] den før [[akkorderede]] [[købesum]] af 900 rd. [[courant]] eller 1.440 rbd. rede s., skriver ét tusinde fire hundrede og fyrretyve [[rigsbankdaler]] rede [[sølv]] på følgende måde, nemlig:

[[Anlover]] og [[forpligter]] [[køberen]] sig for sig og sine [[arvinger]], ej alene at [[udbetale]] den i foran stående § omtalte [[kapital]], men end også de på [[gård]]en hæftende resterende [[kongelig]]e [[skatter]] og [[udgifter]], overhovedet alt hvad som deraf svares, gøres og [[betales]] bør, rigsbankhæftelsen medindbefattet.

At nu [[kontrahenterne]] således er forenede, [[sligt]] [[stadfæster]] de under frasigelse og begivelse af alle derimod tjenende [[indvendinger]] og [[udflugter]] med [[sømmelig]] [[begæring]] at de [[kongelige]] [[officiales]] i [[Frøs og Kalvslund Herreder]] ville [[behage]] at [[underskrive]] med dem til [[vitterlighed]].

Førend [[underskrift]]en skete, blev tilføjet, at [[køberen]] [[forpligte]]s til at give sælgerinden og hendes [[mand]] [[Lauritz Thøgesen]] den [[aftægt]], som en nærmere [[kontrakt]] speciel skal tilholde i alle punkter.

== ==

'''[[Vitterliggøre]]s hermed, at imellem''' [[Kiesten Michelsdatter]] og hendes [[mand]] [[Lauritz Thøgesen]] i [[Kalvslund]] på den ene side og [[Niels Thøgersen]] på den anden side, er [[indgået]] og sluttet følgende '''''[[aftægtskontrakt]]'''''.

 

Til [[husværelse]] det [[kammer]], som er ved ovenkammer, skal gøres i [[stand]] med [[tvende]] karm (?) [[vindve]]r og loftskud tillige med [[tvende]] [[sengesteder]] i [[stuen]] med perneller og deres [[skorsten]] skal de have fri [[adgang]] til ved ovenkammeret. [[Skorsten]] tillige med [[ovn]]ene og [[brønden]], men når [[gårdens]] [[besiddere]] behøver [[ovn]] eller [[skorsten]] skal de have fri [[adgang]] til ved ovenkammer, som alt [[vedligeholdes]] i [[forsvarlig]] [[stand]] af [[gårdens]] [[besidder]].

Aftægtstagerne, når de tiltræder [[aftægten]] tager de selv en [[ko]] med dem, og selv råder de for deres [[ko]] at omskifte den, men skal følge med [[gårdens]] [[køer]] og skal stå ved ved den næst bedste både på [[foder]] og [[græs]], men alt hvad [[boskaber]] de behøver forskaffer de dem selv og når de ved [[døden]] afgår er det deres [[arvingers]] alt hvad de forskaffer dem på [[aftægten]] intet undtagen. [[Gårdens]] [[besiddere]] har intet noget at [[fordre]] deraf hvad forskaffes dem på [[aftægt]].

Aftægtstagerne, som ligesom de ved [[døden]] afgav af [[gårdens]] [[besidder]] efter [[sognets]] [[skik og brug]] [[begraves]], nyder frit [[opvartning]] i sygdomstid, tillige med deres [[børn]] skulle de tilstås nogen i [[sygdom]] skal de have [[tilflugt]] til [[gården]] i [[ugift]] [[stand]].

Når aftægtstagernes [[ko]] ... [[forn]] (?), skal de have en halv [[kande]] nymalket [[mælk]] om dagen eller en [[ko]] at [[malke]], som giver daglig en halv [[kande]] [[mælk]], [[kræ]]får på [[foder]] og [[græs]] ved [[gårdens]] egne [[får]], men aftægtstagerne nyder [[uld]] og [[yngel]] deraf selv.

Når en af aftægtstagerne ved [[døden]] afgår bortfalder af [[aftægten]] en [[tønde]] [[rug]], fem skp. [[malt]] og fire skp. [[gryn]], samt et får i fald det yngste barn ikke skulle være 12 år gammel, men indtil den [[tid]] står hele [[aftægten]] i fuldkraft.

Men i fald aftægtstagerne findes for godt at [[drage]] fra [[gården]] skal [[gårdens]] [[besiddere]] [[levere]] aftægtstagerne [[aftægt]]et én [[mil]] borte, når de [[forlanger]] dette, men for [[græs]] og [[foder]] og [[kålgård]], kun at [[græsse]] og [[fodre]] og for [[brændsel]] [[kammeret]] og for 2 [[får]]s [[fodring]] 8 rd. [[courant]] eller 12 rbd. 77 sk. [[sølvmønt]] årlig.

Aftægtstagernes [[offer]] og [[skatter]] som skal [[betales]] for aftægtstagerne, skal [[gårdens]] besiddere [[betale]].

Førend [[underskriften]] forenede [[kontrahenterne]] sig derhed, at aftægtstagerne skulle have en dags klynegrøft med 2 [[folk]] på [[gårdens]] [[mose]].

1821-108, side 1039.