| Nuværende version |
Din tekst |
| Linje 1: |
Linje 1: |
| − | Gøres hermed bekendt og [[vitterligt]], at i [[dag]]s underskrevne [[dato]], er imellem [[Kirsten Michelsdatter]] c.c. [[Lauritz Thøgesen]] af [[Kalvslund]] som sælgerinde på den ene og [[Niels Thøgersen]] af [[Jernvedlund]] i [[Jylland]], er [[oprettet]], aftalt, [[indgået]] og sluttet følgende '''''[[kontrakt]]''''':
| + | <div style="text-align:right">Sket [[Kalvslund]] Kirkegård kaldet 2. marts 1821 og [[ekspedere]]t i [[Frøs og Kalvslund Herreder]]s aktuariat d. 5. marts 1821</div> |
| | + | Mellem [[Kirsten Mikkelsdatter]] c.c. [[Laurits Tøgesen]] af [[Kalvslund]] som sælger og [[Niels Tøgesen]] af [[Jernvedlund]] er oprettet følgende '''''[[kontrakt]]''''': |
| | | | |
| − | <center>§ 1.</center> | + | <OL> |
| − | [[Sælger]], [[overlader]] og aldeles [[afstår]] [[Kirsten Michelsdatter]] c. c. før bemeldte [[Lauritz Thøgersen]] fra sig og hendes [[arvinger]] den hende med [[Oberretten]]s [[tilladelse]] dateret 1. maj 1807 hidtil i besid hafte [[kongelige]] halve [[fæstegård]] ved [[Kalvslund Kirke]] til før bemeldte [[Niels Thøgersen]] og hans [[arvinger]], således som den forefindes såvel med [[husbygninger]], [[grund]] og [[ejendomme]], [[gødskning]]en ved [[gården]], kort sagt alt hvad som ved samme sig befinder inden og uden [[døre]] af levende og dødt, intet deraf undtagen eller forbeholden i nogle [[optænkelig]] måder, såvel inden som uden [[døre]], dog skal han [[køberen]] være forbunden at lade sig som [[besidder]] deraf på alle [[vedkommende]] steder indskrive og fæsten derpå at [[forsvare]]. | + | <LI>[[Sælger]] [[Kirsten Mikkelsdatter]] c.c. [[Laurits Tøgesen]] med [[overret]]tens [[tilladelse]] 1. maj 1807 hendes ½ [[fæstegård]] ved [[Kalvslund Kirke]] til [[Niels Thøgesen]]. |
| | + | <LI>[[Køber]] [[betale]]r i [[købesum]] 900 rd. courant eller 1.440 rbdlr. rede [[sølv]] på følgende måde: |
| | + | <OL TYPE="a"> |
| | + | <LI>700 rd. [[courant]] eller 1.120 rbdlr. til sælgerindens børn:<br> |
| | + | Peter Nielsen, Knud Nielsen og Maren Nielsdatter, hvoraf den første er selvmyndig. De to sidste har [[formynder]]e og [[penge]]ne udbetales til disse. |
| | + | <LI>Resten 320 rtdlr. er skyldig til Niels Thøgesen i [[Hygum]] og skal være [[protokollere]]t i [[panteprotokol]]len. |
| | + | </OL> |
| | | | |
| − | <center>§ 2.</center> | + | <LI>[[Køber]] skal [[betale]] ovennævnte og de på [[gård]]en hæftende resterende [[kongelig]]e [[skat]]ter og [[afgift]]er. |
| − | Derimod [[lover]] og [[forpligter]] [[køberen]] før benævnte [[Niels Thøgersen]] sig for sig og sine [[arvinger]], og det [[sub]] generali [[hypotheca]] [[bonorum]], in [[specie]] før bemeldte [[fæstegård]] [[cum]] pert. at [[udbetale]] den før [[akkorderede]] [[købesum]] af 900 rd. cour. eller 1.440 rbd. rede s., skriver ét tusinde fire hundrede og fyrretyve [[rigsbankdaler]] rede [[sølv]] på følgende måde, nemlig:
| + | <LI>Den påbudne ½ % [[betale]]r [[køber]]en alene. |
| | + | </OL> |
| | + | Førend [[underskrift]]en skete blev tilføjet, at køberen [[forpligte]]s til at give sælgerinden og hendes mand [[Laurits Thøgesen]] den [[aftægt]], som en nærmere [[kontrakt]] speciel skal tilholde i alle punkter. |
| | | | |
| − | <ol type="a"> | + | <center style="white-space:pre"><I>[[Kirsten Michelsdatter]]</I> med vedholden pen</center> |
| − | <li>700 rd. [[courant]] eller ét tusinde ét hundrede og tyve [[rigsbankdaler]] rede [[sølv]] til sælgerindens [[børn]], nemlig:<br> | + | <center style="white-space:pre"><I>Peder Madsen</I> som [[kurator]]</center> |
| − | Peder Nielsen, Knud Nielsen, samt pigen Maren Nielsdatter, hvoraf den første er selvmyndig, hvorhos [[bemærkes]] at de 2 sidste har [[formynder]]e og [[penge]]ne altså [[udbetales]] til disse. | + | <center style="white-space:pre">På min kones vegne <I>[[Laurits Thøgesen]]</I> med <I>[[Niels Thøgesen]]</I></center> |
| − | <li>Resten de 320 [[rigsbankdaler]] [[sølvmønt]], skriver tre hundrede og tyve [[rigsbankdaler]] [[sølvmønt]], som er [[skyldig]] til Nis Thøgesen i [[Hygum]] og skal være [[protokollere]]t i [[panteprotokol]]len. | |
| − | </ol> | |
| | | | |
| − | <center>§ 3.</center>
| + | = = |
| − | [[Anlover]] og [[forpligter]] [[køberen]] sig for sig og sine [[arvinger]], ej alene at [[udbetale]] den i foran stående § omtalte [[kapital]], men end også de på [[gård]]en hæftende resterende [[kongelig]]e [[skatter]] og [[udgifter]], overhovedet alt hvad som deraf svares, gøres og [[betales]] bør, [[rigsbank]]-[[forhæftelsen]] medindbefattet.
| + | 1821. [[Kalvslund]] sogn og by. |
| | | | |
| − | <center>§ 4.</center>
| + | [[Niels Thøgersen]] skal [[fæste]] en halv [[gård]], som [[Kirsten Michelsdatter]] c. c. m. [[Lauritz Thøgersen]] til ham har solgt, i anledning af [[kontrakt]]en, [[ekspedere]]t den 5. marts 1821. Betalt 3 rd. |
| − | Den allerhøjst påbudne halve procent [[betale]]r [[køberen]] alene.
| + | :Pro ad 1807 - 24 sk. |
| | | | |
| − | At nu [[kontrahenterne]] således er forenede, [[sligt]] [[stadfæster]] de under frasigelse og begivelse af alle derimod tjenende [[indvendinger]] og [[udflugter]] med [[sømmelig]] [[begæring]], at de [[kongelige]] [[officiales]] i [[Frøs og Kalvslund Herreder]] ville [[behage]] at [[underskrive]] med dem til [[vitterlighed]].
| + | [[Kategori:Egeberg, Kalvslund]] |
| − | | + | [[kategori:Fæste]] |
| − | Sket '[[Kalvslund]] [[Kirkegård]]' kaldet 2. marts 1821 og [[ekspedere]]t udi [[Frøs og Kalvslund Herreder]]s [[aktuariat]] den 5. marts s. år.
| |
| − | | |
| − | Førend [[underskrift]]en skete, blev tilføjet, at [[køberen]] [[forpligte]]s til at give sælgerinden og hendes [[mand]] [[Lauritz Thøgesen]] den ''[[aftægt]]'', som en nærmere ''[[kontrakt]]'' [[speciel]] skal tilholde i alle punkter.
| |
| − | | |
| − | [[Actum ut supra]].
| |
| − | <center style="white-space:pre">''[[Kirsten Michelsdatter]]'' med vedholden [[pen]]</center>
| |
| − | <center style="white-space:pre">''Peder Madsen'' som [[kurator]] ad ... [[actum]]</center>
| |
| − | <center style="white-space:pre">På min kones vegne med ''[[Lauritz Thøgersen]]''</center>
| |
| − | <center>''[[Niels Thøgesen]]''</center>
| |
| − | Til [[stadfæstelse]] ''Bertelsen
| |
| − | | |
| − | [[In fidem]] [[subscriptionum]] ''A. Jensen'' konst. [[herredsskriver]]
| |
| − | | |
| − | | |
| − | === <center>[[Aftægtskontrakt]]</center> ===
| |
| − | [[Vitterliggøre]]s hermed, at imellem [[Kiesten Michelsdatter]] og hendes [[mand]] [[Lauritz Thøgesen]] i [[Kalvslund]] på den ene side og [[Niels Thøgersen]] på den anden side, er [[indgået]] og sluttet følgende '''''[[aftægtskontrakt]]'''''.
| |
| − | Da bemeldte [[Kiesten Michelsdatter]] og hendes [[mand]] [[Lauritz Thøgersen]] har [[overladt]] og solgt deres halve [[kongelige]] [[fæstegård]] til [[Niels Thøgersen]], så [[lover]] og [[forpligter]] samme at give [[Kiesten Michelsdatter]] og hendes [[mand]] [[Lauritz Thøgesen]] årlig følgende '''''[[aftægt]]'''''.
| |
| − | | |
| − | <center>1. post</center>
| |
| − | Til [[husværelse]] det [[kammer]], som er ved ovenkammer, skal gøres i [[stand]] med [[tvende]] [[karm]] [[vindve]]r og et kammer som ovnen er, skal også gøres i stand med [[karm]] [[vindve]]r og loftskud, tillige med [[tvende]] [[sengesteder]] i [[stuen]] med [[pernel]]ler og deres [[skorsten]] skal de have fri [[adgang]] til ved ovenkammer, ligesom [[skorsten]] tillige med [[ovn]]ene og [[brønden]]. Men når [[gårdens]] [[besiddere]] behøver [[ovn]] eller [[skorsten]] skal de have fri [[adgang]] til ved ovenkammer, som alt [[vedligeholdes]] i [[forsvarlig]] [[stand]] af [[gårdens]] [[besidder]].
| |
| − | | |
| − | <center>2. post</center>
| |
| − | Aftægtstagerne, når de tiltræder [[aftægten]] tager de selv en [[ko]] med dem, og selv råder de for deres [[ko]] at omskifte den, men skal følge med [[gårdens]] [[køer]] og skal stå ved den næst bedste både på [[foder]] og [[græs]], men alt hvad [[boskaber]] de behøver [[forskaffer]] de dem selv og når de ved [[døden]] afgår er det deres [[arvingers]] alt hvad de [[forskaffer]] dem på [[aftægten]] intet undtagen. [[Gårdens]] [[besiddere]] har intet noget at [[fordre]] deraf hvad [[forskaffe]]s dem på [[aftægt]].
| |
| − | | |
| − | <center>3. post</center>
| |
| − | Aftægtstagerne, som ligesom de ved [[døden]] afgår, af [[gårdens]] [[besidder]] efter [[sognets]] [[skik og brug]] [[begraves]], nyder frit [[opvartning]] i [[sygdom]]s tid tillige med deres [[børn]], skulle de tilstås nogen i [[sygdom]] skal de have [[tilflugt]] til [[gården]] i [[ugift]] [[stand]].
| |
| − | | |
| − | <center>4. post</center>
| |
| − | Når aftægtstagernes [[ko]] er sen, skal de have en halv [[kande]] nymalket [[mælk]] om dagen eller en [[ko]] at [[malke]], som giver daglig en halv [[kande]] [[mælk]], [[kræ]]får på [[foder]] og [[græs]] ved [[gårdens]] egne [[får]], men aftægtstagerne nyder [[uld]] og [[yngel]] deraf selv.
| |
| − | | |
| − | <center>5. post</center>
| |
| − | Til livets [[ophold]] nyder aftægtstagerne 3 tønder [[forsvarlig]] [[rug]], 6 skp. [[boghvedegryn]], 2 skp. [[byggryn]], 10 skp. [[malt]], 1 skp. [[byg]] til [[mel]], 26 [[pund]] [[flæsk]], halvparten om [[majdag]], halvparten om [[mortensdag]], begynder 1821 til [[mortensdag]] og [[gårdens]] [[besiddere]] [[møller]] aftægtstagernes deres [[korn]] fra [[møllen]] til [[møllen]] og aftægtstagerne nyder en velbespændt [[vogn]] til stads eller [[købstad]] engang årlig når [[forlanges]], dog ikke i pløre og [[høsten]]s [[tid]].
| |
| − | | |
| − | <center>6. post</center>
| |
| − | Til [[kålhave]] får aftægtstagerne halvparten af kålgården, nemlig den øster side.
| |
| − | | |
| − | <center>7. post</center>
| |
| − | Til [[ildebrændsel]] nyder aftægttagerne 12 læs [[tørv]], 10 snese til hvert, og 6 læs [[klyne]] og 50 [[ringel]] til hver læs og skal aftægtstagerne [[grave]] og [[røgte]] selv deres [[tørv]] og [[klyne]], men når aftægtstagerne ikke længere kan, skal [[gårdens]] [[besidder]] [[grave]] og [[røgte]] og hjemkøre dem tillige med nogle [[lyng]] til at [[bage]] deres eget [[brød]] ved, samt et [[fag]] til [[brændsel]]s [[opbevaring]].
| |
| − | | |
| − | <center>8. post</center>
| |
| − | Når en af aftægtstagerne ved [[døden]] afgår, bortfalder af [[aftægten]] én [[tønde]] [[rug]], fem skp. [[malt]] og fire skp. [[gryn]], samt ét får, i fald det yngste barn ikke skulle være 12 år gammel, men indtil den [[tid]] står hele [[aftægten]] i fuldkraft.
| |
| − | | |
| − | <center>9. post</center>
| |
| − | Men i fald aftægtstagerne finder for godt at [[drage]] fra [[gården]] skal [[gårdens]] [[besiddere]] [[levere]] aftægtstagerne [[aftægt]]et én [[mil]] borte, når de [[forlanger]] dette, men for [[græs]] og [[foder]] og [[kålgård]], kun at [[græsse]] og [[fodre]] og for [[brændsel]] [[kammeret]] og for 2 [[får]]s [[fodring]] 8 rd. [[courant]] eller 12 rbd. 77 sk. [[sølvmønt]] årlig.
| |
| − | | |
| − | <center>10. post</center>
| |
| − | Aftægtstagernes [[offer]] og [[skatter]], som skal [[betales]] for aftægtstagerne, skal [[gårdens]] besiddere [[betale]].
| |
| − | | |
| − | At nu [[kontrahenterne]] således er forenede og sådant af dem uryggelig skal holdes og efterleves, [[sligt]] [[stadfæster]] de under alle udflugters frasigelse og begivelse et [[cum]] [[consensu]] protocollationis med [[sømmelig]] [[begæring]] at de [[kongelige]] [[officialis]] i [[Frøs og Kalvslund Herreder]] måtte [[behage]] at [[ratificere]] denne '''''[[kontrakt]]''''', som er sluttet i [[Sønder Olling]] den 21. feb. 1821, men [[ekspederet]] udi [[Frøs og Kalvslund Herreder]]s [[aktuariat]], den 21. april s. år.
| |
| − | | |
| − | Førend [[underskriften]] forenede [[kontrahenterne]] sig derhen, at aftægtstagerne skulle have en dags klynegrøft med 2 [[folk]] på [[gårdens]] [[mose]].
| |
| − | [[Actum ut supra]].
| |
| − | <center style="white-space:pre">''[[Kirsten Michelsdatter]]'' med vedtagen [[pen]]</center>
| |
| − | <center style="white-space:pre">''[[Lauritz Thøgersen]] [[Niels Thøgesen]]''</center>
| |
| − | [[In fidem]] [[subscriptionum]] ''A. Jensen'' konst. [[herredsskriver]]
| |
| − | | |
| − | | |
| − | == ==
| |
| − | 1821. [[Kalvslund]] [[sogn]] og by.
| |
| − | | |
| − | [[Niels Thøgersen]] skal [[fæste]] en halv [[gård]], som [[Kirsten Michelsdatter]] c. c. m. [[Lauritz Thøgersen]] til ham har solgt, i [[anledning]] af [[kontrakt]]en, [[ekspedere]]t den 5. marts 1821, betalt 3 rd.
| |
| − | :[[Pro]] ad 1807 - 24 sk.
| |
| − | | |
| − | == Noter ==
| |
| − | {{sa|20435134#310576|63560973|Kontrakt|1821-5&6, s. 27|1309}}
| |
| − | | |
| − | Bibog D, 1821-108, side 1039.
| |
| − | {{doku||1254}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | [[Kategori:Østervej 1, Kalvslund]] | |
| − | [[Kategori:Frøs-Kalvslund 1808-1821 D.]] | |
| − | [[Kategori:Frøs-Kalvslund kontraktprotokol]]
| |
| | [[Kategori:Frøs-Kalvslund fæsteregister]] | | [[Kategori:Frøs-Kalvslund fæsteregister]] |
| − | [[Kategori:Fæste]] | + | [[Kategori:Affotograferes i Åbenrå]] |
| − | [[Kategori:Aftægtskontrakt]]
| |
