Redigerer Røddinggård 1840 Søren U. Pape
Advarsel: Du er ikke logget på. Din IP-adresse vil blive offentligt tilgængelig, hvis du foretager nogen ændringer. Hvis du logger på eller opretter en konto vil dine redigeringer blive tilskrevet dit brugernavn, og du vil få flere andre fordele.
Redigeringen kan fjernes.
Kontroller venligst sammenligningen herunder for at bekræfte at det er hvad du ønsker at gøre, og gem så ændringerne for at fuldføre fjernelsen.
Nuværende version | Din tekst | ||
Linje 1: | Linje 1: | ||
− | [[Vitterligt]] gøres hermed, at imellem [[Jens Brandt Høffding]] af [[Røddinggård]] som | + | [[Vitterligt]] gøres hermed, at imellem [[Jens Brandt Høffding]] af [[Røddinggård]] som bortforpagter på den ene og [[Søren Urbanus Pape]] [[sammesteds]] som [[pagter]], på den anden side, under [[dags dato]] er [[indgået]] og sluttet efterstående '''''[[forpagtningskontrakt]]'''''. |
<center>§ 1.</center> | <center>§ 1.</center> | ||
− | Før bemeldte [[Jens Brandt Høffding]] | + | Før bemeldte [[Jens Brandt Høffding]] bortforpagter hermed i 10 på [[hinanden]] følgende år, fra [[1. maj]] 1840 til [[1. maj]] 1850 den ham [[tilhørende]] [[Røddinggård]], … af den 1, 2, 3, 4 og 5 [[parcel]] af det forrige … [[Røddinggård]] med de dertil hørende [[ager]], [[eng]], [[mose]] og hedejorder med [[gårdens]] [[nuværende]] [[besætning]] bestående af … og [[heste]] og … [[avlsredskaber]] i vedlagte [[inventarium]]s-[[liste]] er optegnet … der ved de … [[parcel]] af 2 skp. 2 fjk. ¼ alb. [[hartkorn]], samt begge [[hede]] og moseskifter på Bremmark hver 14 td. 6 12/16 skp., som er [[boniteret]] til … i [[bonitet]], med 2 derpå byggede og udstyrede [[huse]], hvoraf [[pagter]]en hæver den årlige [[hyre]] imod at han holder sig de … givne hyreekstrakter i pagtningstiden [[efterrettelig]], således til førnævnte [[Søren Ursival Pape]] at han det alt sammen fra [[1. maj]] dette år af må i eje og brug tage, og for sig og [[arvinger]] så [[gavnligt]] som i det fastsatte [[tidsrum]] som han selv bedst ved og vil og ifølge efterstående nærmere [[bestemmelser]] [[tilladeligt]] være kan. |
<center>§ 2.</center> | <center>§ 2.</center> | ||
− | [[Gårdens]] [[marker]] inddeles i 10 [[indtægter]], der må være omtrentlig lige store og | + | [[Gårdens]] [[marker]] inddeles i 10 [[indtægter]], der må være omtrentlig lige store og …, for så vidt [[pagter]]en og [[ejeren]] ikke anderledes … end: |
+ | # år [[brak]] | ||
+ | # år roer | ||
+ | # [[rug]] eller hvede | ||
+ | # byg | ||
+ | # [[havre]] udlagt med kløver | ||
+ | # …, eller afgjort efter jord… | ||
+ | # do. | ||
+ | # do. | ||
+ | # do. | ||
+ | # do. | ||
− | + | Jeg bemærker herved, at for så vidt [[rugsæd]], [[skatter]] [[udgifter]], eller … at [[opføre]] …, når han … … | |
− | |||
<center>§ 3.</center> | <center>§ 3.</center> | ||
− | |||
<center>§ 4.</center> | <center>§ 4.</center> | ||
− | |||
<center>§ 5.</center> | <center>§ 5.</center> | ||
− | De til [[gården]] samt den [[danske]] [[parcel]] hørende [[enge]] [[overdrages]] ligeledes [[pagteren]] til | + | De til [[gården]] samt den [[danske]] [[parcel]] hørende [[enge]] [[overdrages]] ligeledes [[pagteren]] til …, dog når han … over at engene ikke optræder eller … i [[køer]] eller på anden måde ligesom han ligeledes … skal [[vedligeholde]] alle [[vaser]] og [[grøfter]], hvormed bem. deraf … ikke … [[straks]] … [[ejeren]] og [[pagteren]] en enige om en …separation … i hvilken [[anledning]] [[ejeren]] [[overtager]] sig alle bekostninger undtagen føden til arbejdsfolkene og kørselen i hvilke to [[ting]] [[pagteren]] skal [[præstere]]. Hvad som er bestemt til [[eng]] må hverken …. eller … til [[tørveskær]]. |
<center>§ 6.</center> | <center>§ 6.</center> | ||
− | Den ikke indhegnede del af de 2 i første § nævnte moseskifter på | + | Den ikke indhegnede del af de 2 i første § nævnte moseskifter på … [[mark]] … [[ager]] … [[pagteren]] til [[vilkårlig]] … at hvad der kan opskæres eller stryges i [[klyne]] må ikke tages under [[plov]], ligesom det i det hele taget er [[pagteren]] [[uvedkommende]] men alene tilhører [[ejeren]] vejen til tørvejorden, skal blive liggende til brug. |
<center>§ 7.</center> | <center>§ 7.</center> | ||
− | Samtlige [[gårdens]] | + | Samtlige [[gårdens]] … [[forbeholder]] [[ejeren]] sig så at [[pagteren]] … [[rettighed]] har, når undtages en ende af … ved mergellykken, der er bestemt til oprydning og som er påbegyndt og af [[ejeren]] skal besørges …, dog må [[pagteren]] have [[tilsyn]] med at oprydningen bliver godt udført. |
<center>§ 8.</center> | <center>§ 8.</center> | ||
− | På [[ejendommen]] må forbeholdes 3 | + | På [[ejendommen]] må forbeholdes 3 markeveje: |
− | # en [[vej]] over Østerlykke til Østerskoven forbi | + | # en [[vej]] over Østerlykke til Østerskoven forbi Mølledammen |
# en [[vej]] til Vesterkiærskov langs med randen til Fruensdam | # en [[vej]] til Vesterkiærskov langs med randen til Fruensdam | ||
− | # og en [[vej]] til moseskifterne til [[afbenyttelse]] for | + | # og en [[vej]] til moseskifterne til [[afbenyttelse]] for indsidderne på [[heden]] fra Bremerled langs med skeldiget til mosen |
<center>§ 9.</center> | <center>§ 9.</center> | ||
− | [[Ejeren]] [[forbeholder]] sig den del af den store have som ligger [[sønden]] og [[vester]] for [[hovedbygning]]en til randen fra | + | [[Ejeren]] [[forbeholder]] sig den del af den store have som ligger [[sønden]] og [[vester]] for [[hovedbygning]]en til randen fra Spølestalden (?) ligesom også et … på den anden side, hvorimod [[pagteren]] … eller [[humle]] i [[haven]] på begge sider af spølestalden … hvad derimod i møllehaven angår, derfor [[pagteren]] med … [[adgang]] … ligesom også … til halvdelen af frugterne deraf, nemlig af æbler …. Rensningen og vedligeholdelsen af denne have … begge parter. I [[pagteren]]s have på den anden side af Spølevenden skal bygges et [[hus]] på 6 [[fag]] til brænderiet. |
<center>§ 10.</center> | <center>§ 10.</center> | ||
− | … for begge | + | … for begge … skal [[ejeren]] selv [[vedligeholde]], dog at [[pagteren]] … kørselen ved årlig at holde dem i den [[stand]] de er, ligesom … for så vidt … [[vandet]] … [[kørsel]] med jordfyldning, hvorimod at … ny [[anlæg]] og [[arbejde]] derved alene falder på [[ejeren]]. |
<center>§ 11.</center> | <center>§ 11.</center> | ||
− | [[Ejeren]] skal [[afholde]] og selv [[betale]] alle på hele pagtnings-genstanden | + | [[Ejeren]] skal [[afholde]] og selv [[betale]] alle på hele pagtnings-genstanden … eller …. under derpå lagte [[skatter]], [[afgifter]] og [[byrder]] af hvad [[navn]] nævnes kan, undtagen personelle for sig og [[folk]], disse [[pagteren]] selv skal [[betale]], dog såfremt er af regningen skulle fordres [[fourage]] af nogen sort, leveret, da skal [[pagteren]] [[præstere]] sådant imod at han erholder den godtgørelse derfor, som der for afregningen måtte [[tilstå]]. |
<center>§ 12.</center> | <center>§ 12.</center> | ||
− | + | Pagteren skal anvende den størst mulige forsigtighed med [[ild]] og [[lys]] på [[gården]], ligesom og … tilholde sin [[folk]] sådant og til yderligere [[sikkerhed]] [[afholde]] tjenestefolkene såvelsom … fremmede fra … så skal [[pagteren]] også holde den … overdragne [[besætning]] og [[inventarium]] af [[levende]] og dødt bestandig [[forsikret]], … skal til det fulde [[værdi]] på egen [[bekostning]] og derfor aflevere policen til [[ejeren]]. Dog [[bemærkes]], at om efteråret fra indavlingen skal samme også forsikres og [[folium]] desangående ligeledes afleveres [[ejeren]]. | |
− | Hvis [[bygninger]] ved [[storm]] eller [[ildsvåde]] nedstyrter eller afbrænder, da er [[ejeren]] [[forpligtet]] at [[opføre]] samme for egen [[bekostning]], hvorimod han også selv | + | Hvis [[bygninger]] ved [[storm]] eller [[ildsvåde]] nedstyrter eller afbrænder, da er [[ejeren]] [[forpligtet]] at [[opføre]] samme for egen [[bekostning]], hvorimod han også selv udtager assurancesummen, hvortil de er [[forsikrede]]. |
<center>§ 13.</center> | <center>§ 13.</center> | ||
− | Samtlige [[bygninger]] | + | Samtlige [[bygninger]] [[vedligeholder]] … og alt indvendig og udvendig det sørger ejeren for egen [[regning]], dog at [[pagteren]] holder erstatnings …. og [[lejer]] til arbejdsfolkene derved, ligesom han også årlig leverer de første 3 år 300 [[lispund]] godt tilgjort [[talg]] hvert års og de sidste 7 år 400 [[lispund]] … dette behøves på husene. |
… da [[gården]] nu intet. | … da [[gården]] nu intet. | ||
− | + | Hvad den udvendige [[vedligeholdelse]] af [[pagteren]]s … angår hvad i beboelsen som …, skal han selv [[besørge]], så og ny indfatning af [[vinduer]], for … ligeledes besørger han [[mønning]], som på [[huset]] vedligeholdes | |
− | Hvad den udvendige [[vedligeholdelse]] af [[pagteren]]s | ||
<center>§ 14.</center> | <center>§ 14.</center> | ||
− | Inden medio maj 1841 skal | + | Inden medio maj 1841 skal ejeren have opført 4 [[fag]] til … bygningen …, og som hans da indvendige indretninger han uden [[bekostning]] for [[pagteren]] og … i det hele taget ingen [[udgifter]] ved andre [[bygninger]], som … i sinde at [[opføre]]. |
− | Af de nævnte 4 [[fag]] tilbygning til … skal 2 [[fag]] | + | Af de nævnte 4 [[fag]] tilbygning til … skal 2 [[fag]] føre til [[brændselet]]. |
<center>§ 15.</center> | <center>§ 15.</center> | ||
− | + | Ejeren [[forbeholder]] sig til [[beboelse]] og [[afbenyttelse]] den [[lejlighed]] i et og alt som hr. [[herredsfoged]] Bruhn har i [[leje]],, og tiltræder til maj 1841, og indtil den [[tid]] beholder ejeren af den [[lejlighed]] som [[pagteren]] skal have de 4 [[inderste]] [[værelser]] samt [[adgang]] og brug af [[køkkenet]] tilligemed …, hvorimod [[pagteren]] … et [[værelse]] ovenpå nævnte [[erstatning]] derfor og [[pagteren]] igen [[berettiget]] til at have [[herredsfoged]] Bruhns faste [[leje]] et år til maj 1841 imod at han tilsvarer denne hvad sin [[kontrakt]] [[bestemmer]], herved [[bemærkes]], at [[brændselet]] til [[herredsfogeden]] skal ejeren udvise og [[pagteren]] [[besørge]] hvert [[forår]] (?) | |
<center>§ 16.</center> | <center>§ 16.</center> | ||
− | + | Pagteren skal uden [[erstatning]] [[svare]] til [[møllen]] årlig kværning og [[foder]] til 2 [[køer]] og give [[jord]] til at sætte 4 skp. [[kartofler]] i, køre 12.000 [[tørv]] hjem fra [[mosen]] og [[overlade]] 2 [[fag]] af tørvehuset til brug. | |
<center>§ 17.</center> | <center>§ 17.</center> | ||
− | + | Ejeren skal have hos [[pagteren]] hvad nymalket [[mælk]] og [[smør]] han [[forlange]] mellemregnet til 1 sk. pr. [[kande]] og smørret til 6 sk. pr. [[pund]], dog må han ikke [[fordre]] mere end 5 kander [[mælk]] daglig og 5 [[pund]] [[smør]] ugentlig, så er ejeren også [[berettiget]] at få sit [[brød]] bagt med [[pagteren]]s eller bagt [[brød]] mod [[erstatning]]. | |
<center>§ 18.</center> | <center>§ 18.</center> | ||
− | + | Pagteren må [[grave]] eller stryge til sit forbrug så mange [[tørv]] som han finder [[fornøden]] i [[Brem]] [[Mose]], og skal ejeren udvise [[pagteren]] årlig [[træ]] til hugning til 8 favne og må han nøjes med samme, hvilken slags det end er og i småkløvet, derimod af kvas og [[ris]] såvel til [[brændsel]] som [[gærder]], udviser [[ejeren]] i [[gårdens]] [[kær]] til hugning. | |
<center>§ 19.</center> | <center>§ 19.</center> | ||
− | Da | + | Da ejeren og [[pagteren]] er enige om at drive brænderiet ved [[gården]] for fælles [[regning]], så skal [[pagteren]] [[levere]] det fornødne [[foder]] til … af [[hø]] og [[halm]] imod at han erholder en godtgørelse fra [[ejeren]] beregnet deraf, nemlig 3 [[specier]] eller 6 rbd. [[sølv]] af hver par stalde eller [[køer]], der … stalden ½ år eller 7 måneder og må brænderiets [[drift]] ikke standses eller ophøre at gå, så længe der intet tab ved det årlige regnskabs [[opgørelse]] findes … [[brændsel]] af … der vedgår til brænderiet skal ejeren [[levere]] uden [[godtgørelse]] og hvad af [[tørv]] som [[træ]] tager [[pagteren]] halvdel i alle udgifterpå tørvenes forarbejdning og [[træet]] at … i favn. |
− | Til | + | Til brænderiet skal holdes en [[karl]] og 2 [[heste]], hvoraf [[pagteren]] giver karlen føden og ejeren lønnen … [[pagteren]] skal have årlig erstatning for hestenes [[foder]] og [[græs]] lige med [[gårdens]] arbejdsheste 80 rd. [[cour.]] hvoraf han dog selv skal tilsvare halvdelen, såsom han hans [[heste]] og [[vogn]] at hjemkøre de [[tørv]] fra [[mosen]], som brænderi-hestene ikke kunne overkomme og det uden [[godtgørelse]]. |
<center>§ 20.</center> | <center>§ 20.</center> | ||
− | Såfremt | + | Såfremt ejeren vil holde sig et par [[heste]], da skal [[pagteren]] [[levere]] ham [[fourage]] af [[halm]] og hø nemlig 250 [[lispund]] [[halm]] og 250 [[lispund]] hø efter 16 [[danske]] [[pund]] pr. lispund årlig, hvorfor skal [[betales]] 2 sk. pr. lispund, såvel af [[halm]] som hø, hvilket er beregnet til 8 måneder, derimod for de øvrige 4 måneder da hestene skal på [[græs]], nemlig fra 1. juni til 1. okt. 9 rd. [[cour.]] og skal hestene [[græsses]] ved [[gårdens]] egene [[heste]], hvorved dog [[bemærkes]] at for de første 4 år fra [[1. maj]] dette år til 1. nov. 1844 skal [[pagteren]] [[fodre]] og [[græsse]] et par [[heste]] for ejeren lige med [[gårdens]] øvrige heste, blot imod en årlig [[godtgørelse]] af 30 rd. [[cour.]] i ét og alt. |
<center>§ 21.</center> | <center>§ 21.</center> | ||
− | [[Folkene]] ved | + | [[Folkene]] ved brænderiet skal [[pagteren]] føde imod en [[godtgørelse]] af 4 sk. daglig, hvoraf imidlertid det halve fragår fordi han har halvpart i brænderiet. |
− | Så skal [[pagteren]] også føde hvilke andre [[folk]] | + | Så skal [[pagteren]] også føde hvilke andre [[folk]] ejeren vil holde, dog at han derfor skal have [[betaling]] af 5 sk. daglig for hver, såfremt de ikke er [[fæstede]] til stadig [[tjeneste]] halvåret, da det så ikkun bliver 4 sk. pr. [[dag]]. |
<center>§ 22.</center> | <center>§ 22.</center> | ||
− | Med [[hensyn]] til | + | Med [[hensyn]] til loftsrum til [[kornet]] til brænderiet, da skal indtil videre lofterne over hele stuebygningen være til brug derfor og [[pagteren]] må nøjes med hvad øvrigt loftsrum der er på [[gården]], dog [[forbeholder]] ejeren sig 2 [[fag]] ved den [[vestre]] ende af [[loftet]]. |
<center>§ 23.</center> | <center>§ 23.</center> | ||
− | + | Pagteren skal være [[pligtig]] til at udgrave [[enhver]] [[mark]], som indtages for at [[skadelig]] [[vand]], så skal han og samle alle skadelige [[sten]] af samme, ligesom han i det hele taget er [[pligtig]] at indtage [[marken]] efter [[rigtig]] omgang og så vidt [[mulig]] således, at de følger efter hinanden sammenstødende. | |
<center>§ 24.</center> | <center>§ 24.</center> | ||
Linje 88: | Linje 94: | ||
<center>§ 25.</center> | <center>§ 25.</center> | ||
− | [[Pagteren]] skal tåle at | + | [[Pagteren]] skal tåle at ejeren har i [[gården]] en del fedekreaturer af alle slags, dog at der ikke må … ud på [[marken]], ligesom [[ejeren]] og selv skal … den fornødne føde. |
<center>§ 26.</center> | <center>§ 26.</center> | ||
− | [[Ejeren]] skal være [[berettiget]] til, når han for godt befinder ikke alene selv … også ved et par udtagne [[mænd]] at efterse om [[pagteren]] overholder såvel i [[mark]] som [[eng]] de foran beskrevne poster, ligeledes har han fri [[adgang]] i husene, dog undtagen [[pagteren]]s | + | [[Ejeren]] skal være [[berettiget]] til, når han for godt befinder ikke alene selv … også ved et par udtagne [[mænd]] at efterse om [[pagteren]] overholder såvel i [[mark]] som [[eng]] de foran beskrevne poster, ligeledes har han fri [[adgang]] i husene, dog undtagen [[pagteren]]s beboelses [[værelser]]. |
<center>§ 27.</center> | <center>§ 27.</center> | ||
− | Ved afleveringen af [[gården]] til [[majdag]] 1850 skal [[pagteren]] | + | Ved afleveringen af [[gården]] til [[majdag]] 1850 skal [[pagteren]] levere 2 [[indtægter]] med malerfod og … [[mulig]] en [[indtægt]] besået med [[korn]] og frøsorter, samt det fornødne [[byg]] til at beså den 4. [[indtægt]] med, så og 6 td. [[kartofler]], der ligesom havren tør være [[nedlagt]] så vidt foråret [[tillader]] det og ellers … i gode sunde velvaskede [[vare]]. |
− | Ligeledes tilbageleveres af | + | Ligeledes tilbageleveres af fødekorn 20 td. [[rug]], 8 td. [[byg]], 12 td. [[boghvede]], 5 td. [[malt]], som med [[gården]] er [[overtaget]] ligesom og så [[aflevering]] af alle øvrige såvel … som andre [[levende]] og døde [[ting]] skal ske efter inventarlisten i lige så mange og lige så gode [[ting]], som nu modtages. |
<center>§ 28.</center> | <center>§ 28.</center> | ||
Linje 105: | Linje 111: | ||
<ol type=a> | <ol type=a> | ||
<li>de første 3 år 800 rd. [[cour.]], skriver otte hundrede [[rigsdaler]] [[courant]] årlig | <li>de første 3 år 800 rd. [[cour.]], skriver otte hundrede [[rigsdaler]] [[courant]] årlig | ||
− | <li>de derpå følgende 4 år 1.000 rd. | + | <li>de derpå følgende 4 år 1.000 rd. cour. eller 1.600 rbd. s.m. årligen, skriver seksten hundrede [[rigsbankdaler]] sølvmønt |
− | <li>de sidste 3 år 1.200 rd. | + | <li>de sidste 3 år 1.200 rd. cour. eller 1.920 rbd. s.m. årlig, skriver nitten hundrede og tyve [[rigsbankdaler]] sølvmønt |
</ol> | </ol> | ||
− | der [[betales]] i 2 [[terminer]], nemlig det halve til hvert års november og det halve til [[majdag]], dog [[bemærkes]] at [[pagteren]] er [[pligtig]] at [[betale]] det sidste halvårs [[hyre]] forud, eller stille en antagelig [[kaution]] derfor. Skulle den … ikke [[rigtig]] blive betalt og | + | der [[betales]] i 2 [[terminer]], nemlig det halve til hvert års november og det halve til [[majdag]], dog [[bemærkes]] at [[pagteren]] er [[pligtig]] at [[betale]] det sidste halvårs [[hyre]] forud, eller stille en antagelig [[kaution]] derfor. Skulle den … ikke [[rigtig]] blive betalt og … |
− | Ligeledes skal [[pagteren]] også [[prompte]] opfylde de øvrige ved denne ''[[kontrakt]]'' indgåede | + | |
+ | Ligeledes skal [[pagteren]] også [[prompte]] opfylde de øvrige ved denne ''[[kontrakt]]'' indgåede … eller i manglende fald give [[erstatning]]. | ||
<center>§ 30.</center> | <center>§ 30.</center> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
Linje 151: | Linje 125: | ||
[[kategori:Røddinggård, Vejen]] | [[kategori:Røddinggård, Vejen]] | ||
− | |||
[[kategori:Forpagtningskontrakt]] | [[kategori:Forpagtningskontrakt]] | ||
+ | [[kategori:Forkortet]] |