Forskel mellem versioner af "Bavngård 1822 Hans Matzen 16. part ejendomssted"

Skift til: navigering, søgning
m
m
 
(6 mellemliggende versioner af 2 andre brugere ikke vist)
Linje 1: Linje 1:
Gøres hermed [[vitterligt]], at imellem [[Karen Engelbretsen]]s (også [[Engelbret Bjørn Sven]] kaldet) [[enke]] i [[Bavngård]], med [[lavværge]] [[Hans Hansen]] [[sammesteds]], som sælgerinde på den ene - og [[Hans Matzen]] i [[Kamtrup]] som [[køber]] på den anden side, under dags [[dato]] følgende uryggelige og uigenkaldelige '''''[[købe- og aftægtskontrakt]]''''' er oprettet, indgået, fastsat og sluttet, nemlig:
+
Gøres hermed [[vitterligt]], at imellem Karen [[Engelbret Engelbretsen]]s (også [[Engelbret Bjørn Sven]] kaldet) [[enke]] i [[Bavngård]], med [[lavværge]] [[Hans Hansen]] [[sammesteds]], som sælgerinde på den ene - og [[Hans Matzen]] i [[Kamtrup]] som [[køber]] på den anden side, under [[dags dato]] følgende uryggelige og uigenkaldelige '''''[[købekontrakt]]''''' er oprettet, indgået, fastsat og sluttet, nemlig:
  
 
<center>1.</center>
 
<center>1.</center>
benævnte [[Karen Engelbretsen]]s [[enke]], med hendes [[lavværge]]s og [[umyndige]] børns resp. [[cum]] [[kurator]]s [[vilje]] og [[samtykke]] [[sælger]], [[overdrager]] og aldeles [[afstår]] fra sig, hende og deres [[arvinger]] til ligeledes ommeldte [[Hans Matzen]] og hans [[arvinger]], det af hende og hendes [[salige]] mand i eje havende [[ejendomssted]] i [[Bavngård]], cirka <font size="-2"><sup>1</sup>/<sub>16</sub></font> [[part]] [[gård]] med [[huse]] og [[bygninger]] og hvad deri er [[jord]]- [[mur]]- [[søm]]- og [[nagelfast]], [[item]] [[tilliggende]] [[landerier]], af [[agre]], [[eng]], [[forte]], [[fælled]], [[hede]] [[kær]], [[mose]], kirkestandelser og [[begravelse]]r, følgelig al den [[ret]] og [[rettighed]], som nu dertil ligger og [[hører]] og med rater (?) dertil ligge og høre bør, gøden ved stedet og sæden i [[jorden]], slet intet deraf undtagen eller forbeholden i nogle optænkelige måder, således, at for omrørte [[Hans Matzen]] det alt sammen om maj [[dag]] 1822 [[kvit]] og fri for al [[restance]] og [[privat]] [[gæld]], undtagen rigsbanksforhæftelsen efter [[forordningen]] af 5. jan. 1813, som han [[køberen]] vedtager, må [[antage]], eje, [[nytte]] [[bruge]] og beholde og for sig og [[arvinger]] så [[nyttig]] og [[gavnlig]] gøre som han bedst ved og kan, når han derpå har søgt [[lovformelig]] [[skøde]], hvorimod:
+
Benævnte Karen [[Engelbret Engelbretsen]]s [[enke]], med hendes [[lavværge]]s og [[umyndige]] børns resp. c. c. [[vilje]] og [[samtykke]] [[sælger]], [[overdrager]] og aldeles [[afstår]] fra sig, hende og deres [[arvinger]] til ligeledes ommeldte [[Hans Matzen]] og hans [[arvinger]], det af hende og hendes [[salige]] mand i eje havende [[ejendomssted]] i [[Bavngård]], cirka <font size="-2"><sup>1</sup>/<sub>16</sub></font> [[part]] [[gård]] med [[huse]] og [[bygninger]] og hvad deri er [[jord]]- [[mur]]- [[søm]]- og [[naglefast]].
 +
[[Item]] [[tilliggende]] [[landerier]] af [[agre]], [[eng]], [[forte]], [[fælled]], [[hede]], [[kær]], [[mose]], kirkestandelser og [[begravelse]]r, følgelig al den [[ret]] og [[rettighed]], som nu dertil ligger og [[hører]] og med rette ligge og høre bør.
 +
Desligeste gøden ved stedet og sæden i [[jorden]], slet intet deraf undtagen eller forbeholden i nogle optænkelige måder.
 +
Således, at for omrørte [[Hans Matzen]] det alt sammen om [[majdag]] 1822 [[kvit]] og fri for al [[restance]] og [[privat]] [[gæld]], undtagen [[rigsbank]]s-[[forhæftelsen]] efter [[forordningen]] af 5. jan. 1813, som han [[køberen]] vedtager, må [[antage]], [[eje]], [[nytte]], [[bruge]] og beholde og for sig og sine [[arvinger]] så [[nyttig]] og [[gavnlig]] gøre som han bedst ved og kan, når han derpå har søgt [[lovformelig]] ''[[skøde]]''.
  
 
<center>2.</center>
 
<center>2.</center>
[[Køberen]] [[Hans Matzen]] sig hermed for sig og sine [[arvinger]] på [[lov]] kraftigste måder [[forpligter]], ej alene at [[svare]] af den til ham herved solgte cirka <font size="-2"><sup>1</sup>/<sub>16</sub></font> [[part]] [[ejendomsgård]], fra [[overtagelsen]] af at regne, alle påkommende [[skatter]] og [[afgifter]] med hvis videre deraf [[præsteres]] og [[udredes]] bør, men '''''endog''''':
+
Hvorimod [[køberen]] [[Hans Matzen]] sig hermed for sig og sine [[arvinger]] på [[lov]] kraftigste måder [[forpligte]]s, ej alene at [[svare]] af den til ham herved solgte cirka <font size="-2"><sup>1</sup>/<sub>16</sub></font> [[part]] [[ejendomsgård]], fra antrædelsen af at regne, alle påkommende [[skatter]] og [[udgifter]] med hvad videre deraf [[præsteres]] og [[udredes]] bør.
  
 
<center>3.</center>
 
<center>3.</center>
at [[betale]] for alle nævnte (?) cirka <font size="-2"><sup>1</sup>/<sub>16</sub></font> [[part]] [[gård]], med videre dermed solgte, én for alle gang imod [[lovlig]] [[kvittering]], den velforenede [[købesum]] af 200 rd., skriver to hundrede [[rigsdaler]] [[courant]], er 300 rbd. i [[sølv]], hvilken sum sælgerinden [[erklærer]] at være hende rede og [[rigtig]] udbetalt så at hun derfor ej har noget at [[fordre]], men meget mere derfor vedbørlig [[kvittere]]r, dernæst
+
Men endog at [[betale]] for atter nævnte cirka <font size="-2"><sup>1</sup>/<sub>16</sub></font> [[part]] [[gård]], med videre dermed solgte, én for alle gang, imod [[lovlig]] [[kvittering]], den velforenede [[købesum]] af 200 rd., skriver to hundrede [[rigsdaler]] [[courant]], er 320 rbd. i [[sølv]], hvilken sum sælgerinden [[erklærer]] at være hende rede og [[rigtig]] udbetalt, så at hun derfor ej har noget at [[fordre]], men meget mere derfor vedbørlig [[kvittere]]r.
  
 
<center>4.</center>
 
<center>4.</center>
at give og [[levere]] årlig til sælgerinden [[Karen Engelbrets]] [[enke]], i årlig '''''[[aftægt]]''''', så længe hun lever, nemlig:
+
Dernæst at give og [[levere]] årlig til sælgerinden Karen Engelbrets [[enke]] i årlig '''''[[aftægt]]''''', så længe hun lever, nemlig:
10 [[skipper]] [[rug]], 3 [[skipper]] [[gryn]], nemlig 1 ½ skip [[byggryn]], og 1 ½ skip [[boghvedegryn]], 3 skip [[malt]] og 6 [[pund]] [[smør]], samt i [[penge]] - 3 rd. [[cour.]], er 4 rbd. 4⅘ rbd. i [[sølv]],
+
: 10 skp. [[rug]], 3 skp. [[gryn]], nemlig 1½ skp. [[byggryn]] og 1½ skp. [[boghvedegryn]], 3 skp. [[malt]] og 6 [[pund]] [[smør]], samt i [[penge]] 3 rd. [[cour.]], er 4 rbd. 4⅘ rbd. i [[sølv]],
hvilke kornkvantiteter leveres hende prænummerando 2 gange om året, nemlig: halvdelen om maj- og halvdelen om martinidag på det sted, hvor hun sig opholder, dog ikke over 2 mil borte.
+
hvilke [[korn]]-[[kvantitet]]er leveres hende prænummerande 2 gange om året, nemlig:
 +
: halvdelen om maj og halvdelen om [[martini]]dag på det sted, hvor hun sig opholder, dog ikke over 2 mil borte.
  
Imidlertid bliver den afhandlede cirka <font size="-2"><sup>1</sup>/<sub>16</sub></font> [[part]] [[gård]] [[cum]] pertinentis af [[køberen]], til underpant for det efter ud fra forrige § sælgerinden belovede [[aftægt]], [[konstituere]]t og udi protokollationen desangående, af ham, i hans [[fraværelse]] [[consentire]]t.
+
Imidlertid bliver den afhændede cirka <font size="-2"><sup>1</sup>/<sub>16</sub></font> [[part]] [[gård]] [[cum]] pertinentis af [[køberen]] til underpant, for det efter ud fra forrige § sælgerinden belovede [[aftægt]], [[konstituere]]t og udi protokollationen desangående, af ham, i hans [[fraværelse]] [[consentire]]t.
  
Til [[stadfæstelse]] har parterne denne [[kontrakt]] [[egenhændig]] underskrevet og [[forsømmelig]] ombedet de [[kongelige]] officialer i [[Frøs og Kalvslund Herreder]], med dem til besigtelse at subscribere.
+
Til [[stadfæstelse]] har parterne denne ''[[kontrakt]]'' [[egenhændig]] underskrevet og [[forsømmelig]] ombedet de [[kongelige]] [[officialis]] i [[Frøs og Kalvslund Herreder]] ved dem til bestyrkelse at [[subskribere]].
  
[[Actum]] [[Bavngård]] den 18. april 1822 og eksp. den 18. juli samme år.
+
[[Actum]] [[Bavngård]] den 18. april 1822 og eksp. den 18. juli 1822.
<center style="white-space:pre">[[Karen Engelbrets]] [[enke]]  med ført [[pen]] af   <I>S. Nielsen           [[Hans Hansen|H. Hansen]]</i></center>
+
<center style="white-space:pre">Karen Engelbrets [[enke]]  med ført [[pen]] af ''S. Nielsen   [[Hans Hansen|H. Hansen]]   [[Hans Madsen|H. Madsen]]''</center>
<center style="white-space:pre">Som [[børn]] og svigersøn af sælgerinden  <i>[[Ebbe Engelbretsen]]   Søren Hansen   [[Anders Engelbretsen]]</I></center>
+
<center style="white-space:pre">Som [[børn]] og [[svigersøn]] af sælgerinden  ''[[Ebbe Engelbretsen]] Søren Hansen med ført [[pen]]  [[Anders Engelbretsen]]''</center>
<center style="white-space:pre">Til [[vitterlighed]]    <i>C. F. Hagedorn</i>             [[In fidem]]    <i>S. Nielsen</I></center>
+
<center style="white-space:pre">Til [[vitterlighed]]    ''[[Carl Friderich Hagedorn|C. Hagedorn]]''             [[In fidem]]    <i>S. Nielsen</I></center>
  
 
== Noter ==
 
== Noter ==
Side 226.
+
{{sa|20435134#310576|63561023|Kontrakt|124|1312}}
{{Doku||801}}
+
og {{sa|20435128#310559|63554027|E|226|801}}
  
 
[[Kategori:Koldingvej 80, Bavngård]]
 
[[Kategori:Koldingvej 80, Bavngård]]
[[Kategori:Frøs-Kalvslund bibog E 1821-1826]]
+
[[Kategori:Frøs-Kalvslund kontraktprotokol]]
[[Kategori:Købe- og aftægtskontrakt]]
+
[[Kategori:Frøs-Kalvslund 1821-1826 E.]]
 +
[[Kategori:Købekontrakt]]

Nuværende version fra 20. sep 2019, 21:58

Gøres hermed vitterligt, at imellem Karen Engelbret Engelbretsens (også Engelbret Bjørn Sven kaldet) enke i Bavngård, med lavværge Hans Hansen sammesteds, som sælgerinde på den ene - og Hans Matzen i Kamtrup som køber på den anden side, under dags dato følgende uryggelige og uigenkaldelige købekontrakt er oprettet, indgået, fastsat og sluttet, nemlig:

1.

Benævnte Karen Engelbret Engelbretsens enke, med hendes lavværges og umyndige børns resp. c. c. vilje og samtykke sælger, overdrager og aldeles afstår fra sig, hende og deres arvinger til ligeledes ommeldte Hans Matzen og hans arvinger, det af hende og hendes salige mand i eje havende ejendomssted i Bavngård, cirka 1/16 part gård med huse og bygninger og hvad deri er jord- mur- søm- og naglefast. Item tilliggende landerier af agre, eng, forte, fælled, hede, kær, mose, kirkestandelser og begravelser, følgelig al den ret og rettighed, som nu dertil ligger og hører og med rette ligge og høre bør. Desligeste gøden ved stedet og sæden i jorden, slet intet deraf undtagen eller forbeholden i nogle optænkelige måder. Således, at for omrørte Hans Matzen det alt sammen om majdag 1822 kvit og fri for al restance og privat gæld, undtagen rigsbanks-forhæftelsen efter forordningen af 5. jan. 1813, som han køberen vedtager, må antage, eje, nytte, bruge og beholde og for sig og sine arvingernyttig og gavnlig gøre som han bedst ved og kan, når han derpå har søgt lovformelig skøde.

2.

Hvorimod køberen Hans Matzen sig hermed for sig og sine arvingerlov kraftigste måder forpligtes, ej alene at svare af den til ham herved solgte cirka 1/16 part ejendomsgård, fra antrædelsen af at regne, alle påkommende skatter og udgifter med hvad videre deraf præsteres og udredes bør.

3.

Men endog at betale for atter nævnte cirka 1/16 part gård, med videre dermed solgte, én for alle gang, imod lovlig kvittering, den velforenede købesum af 200 rd., skriver to hundrede rigsdaler courant, er 320 rbd. i sølv, hvilken sum sælgerinden erklærer at være hende rede og rigtig udbetalt, så at hun derfor ej har noget at fordre, men meget mere derfor vedbørlig kvitterer.

4.

Dernæst at give og levere årlig til sælgerinden Karen Engelbrets enke i årlig aftægt, så længe hun lever, nemlig:

10 skp. rug, 3 skp. gryn, nemlig 1½ skp. byggryn og 1½ skp. boghvedegryn, 3 skp. malt og 6 pund smør, samt i penge 3 rd. cour., er 4 rbd. 4⅘ rbd. i sølv,

hvilke korn-kvantiteter leveres hende prænummerande 2 gange om året, nemlig:

halvdelen om maj og halvdelen om martinidag på det sted, hvor hun sig opholder, dog ikke over 2 mil borte.

Imidlertid bliver den afhændede cirka 1/16 part gård cum pertinentis af køberen til underpant, for det efter ud fra forrige § sælgerinden belovede aftægt, konstitueret og udi protokollationen desangående, af ham, i hans fraværelse consentiret.

Til stadfæstelse har parterne denne kontrakt egenhændig underskrevet og forsømmelig ombedet de kongelige officialis i Frøs og Kalvslund Herreder ved dem til bestyrkelse at subskribere.

Actum Bavngård den 18. april 1822 og eksp. den 18. juli 1822.

Karen Engelbrets enke med ført pen af S. Nielsen H. Hansen H. Madsen
Som børn og svigersøn af sælgerinden Ebbe Engelbretsen Søren Hansen med ført pen Anders Engelbretsen
Til vitterlighed C. Hagedorn In fidem S. Nielsen

Noter[redigér]

Kontrakt-124  og E-226