Forskel mellem versioner af "Kalvslund 1702 Jep J. Stenderup/de"

Versionen fra 4. maj 2012, 21:25

Jep Jensen Stenderup fra Kalvslund, som der bebor en ejendomsgård på 7 otting, har anmeldt sig hos mig, at han på grund af høj alder ikke mere kan forestå gården, men ligesom han de 3 otting har afstået til datteren, vil han overlade de øvrige 4 otting til sin søn Jes Jepsen, men da han er i restance, cederer han sin ejendom og vil tage den kgl. fæste på de 4 otting.

Jeg har fundet det nødvendigt, at de ikke kan ske uden amtstuens viden, før jeg fik dens mening herom.

Jeg har betydet Jep Stenderup, at han skulle angive sig på amtstuen vedr. dette, og han medbringer denne skrivelse.

Sønnen er bedre til bens (?) end faderen og dygtigere til at drive gården.

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
 <div style="text-align:right">[[Røddinggård]] 15. okt. 1702</div>
-<center>Fra ([[ridefoged]]) [[Wachatius]] til [[amtsforvalter]]en i [[Haderslev]].</center>
+<center>Fra ([[ridefoged]]) [[Joachim Wachatius|Wachatius]] til [[amtsforvalter]]en i [[Haderslev]].</center>
 [[Jep Jensen Stenderup]] fra [[Kalvslund]], som der bebor en [[ejendomsgård]] på 7 [[otting]], har anmeldt sig hos mig, at han på grund af høj alder ikke mere kan forestå [[gård]]en, men ligesom han de 3 otting har [[afstå]]et til datteren, vil han [[overlade]] de øvrige 4 [[otting]] til sin søn [[Jes Jepsen]], men da han er i [[restance]], [[cedere]]r han sin [[ejendom]] og vil tage den kgl. [[fæste]] på de 4 [[otting]].